Использовать в описаниях умений:
традиционный стиль
краткий стиль
Guild Wars Skills
Designed for Liora

Marksmanship
Меткость стрельбы

Мастерство Меткости увеличивает повреждения, наносимые вашими стрелами, увеличивает ваш шанс на критическое попадание при выстреле, а также на нем основывается большинство умений, связанных с использованием лука.

В описаниях умений приводятся минимальные и максимальные значения. Минимальные значения соответствуют 0-му уровню для данного мастерства, максимальные значения соответствуют 15-му уровню для данного мастерства. Значения для случаев, когда уровень мастерства больше 15 единиц, расчитываются на основе приведенного диапазона.

Arcing Shot
5
6

Arcing Shot
Выстрел по дуге

Атака из лука [Bow Attack]. Если эта стрела попадает в цель, она наносит дополнительно +10..25 очков повреждений. Эту стрелу нельзя парировать, но она летит на 150% медленнее.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Nightfall

Barrage
5
1

Barrage
Заградительный огонь

Атака из лука [Bow Attack]. Все ваши подготовки отменяются. Вы выпускаете стрелы по своей цели и до 6 противникам, окружающим вашу цель. Эти стрелы наносят дополнительно +5..20 очков повреждений при попадании. Это элитное умение.

Цель: противник
Умение доступно во всех кампаниях

Body Shot
5
8

Body Shot
Выстрел в корпус

Атака из лука [Bow Attack]. Если этот выстрел попадает в цель, вы наносите дополнительно +5..20 очков повреждений. Если вы попадаете в противника с треснувшими доспехами, вы получаете 5..10 единиц энергии.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Eye of the North

Broad Head Arrow
15
15

Broad Head Arrow
Стрела с широким наконечником

Атака из лука [Bow Attack]. Вы стреляете стрелой с широким наконечником, которая летит медленнее, чем обычная стрела. При попадании выбранный противник будет ошеломлен на 5..20 секунд, и если он произносил заклинание, это заклинание будет прервано. Это элитное умение.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Factions

Burning Arrow
10
5

Burning Arrow
Горящая стрела

Атака из лука [Bow Attack]. Если этот выстрел попадает в цель, вы наносите дополнительно +10..30 очков повреждений и поджигаете противника на 1..7 секунды. Это элитное умение.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Nightfall

Concussion Shot
25
½
5

Concussion Shot
Контузящий выстрел

Атака из лука [Bow Attack]. Если Concussion Shot попадает в цель в момент произнесения противником заклинания, это заклинание будет прервано, а ваша цель будет ошеломлена на 5..20 секунд. Эта атака наносит только 1..16 очков повреждений.

Цель: противник
Умение доступно во всех кампаниях

Crippling Shot
10
4

Crippling Shot
Калечащий выстрел

Атака из лука [Bow Attack]. Если Crippling Shot попадает в цель, ваш противник будет хромать в течение 1..11 секунд. Эту атаку нельзя парировать. Это элитное умение.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Prophecies

Crossfire
5
4

Crossfire
Перекрестный огонь

Атака из лука [Bow Attack]. Если этот выстрел попадает в цель, выбранный противник получает дополнительно +5..20 очков повреждений. Если этот противник находится рядом с каким-либо вашим союзником, эту атаку нельзя парировать.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Nightfall

Debilitating Shot
10
10

Debilitating Shot
Истощающий выстрел

Атака из лука [Bow Attack]. Если Debilitating Shot попадает в цель, ваш противник теряет 1..10 единиц энергии.

Цель: противник
Умение доступно во всех кампаниях

Determined Shot
5
10

Determined Shot
Решительный выстрел

Атака из лука [Bow Attack]. Если Determined Shot попадает в цель, вы наносите дополнительно +5..20 очков повреждений. Если выстрел окажется неудачным, все ваши атакующие умения будут перезаряжены.

Цель: противник
Умение доступно во всех кампаниях

Disrupting Accuracy
5
2
12

Disrupting Accuracy
Разрушительная точность

Подготовка [Preparation]. В течение 36 секунд каждый раз, когда попадание вашей стрелы будет критическим, действие вашей цели будет прервано.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Disrupting Shot
10
½
15

Disrupting Shot
Разрушающий выстрел

Атака из лука [Bow Attack]. Если этот выстрел попадает в цель, действие выбранного противника будет прервано. Если это было какое-либо умение, вы наносите дополнительно +10..40 очков повреждений.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Eye of the North

Favorable Winds
5
5
60

Favorable Winds
Благоприятные ветра

Природный ритуал [Nature Ritual]. Создает Духа 1..10 уровня. У всех не являющихся Духами созданий, находящихся в зоне его действия, стрелы летят в два раза быстрее и наносят дополнительно +6 очков повреждений. Этот Дух умирает через 30..150 секунд.

Цель: без цели
Умение доступно во всех кампаниях

Focused Shot
5
2

Focused Shot
Сосредоточенный выстрел

Атака из лука [Bow Attack]. Если Focused Shot попадает в цель, вы наносите дополнительно +10..25 очков повреждений, но все другие ваши атакующие умения будут недоступны в течение 5..3 секунд.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Factions

Hunter's Shot
5
1
5

Hunter's Shot
Выстрел охотника

Атака из лука [Bow Attack]. Если этот выстрел попадает в цель, ваша цель будет кровоточить в течение 3..25 секунд.

Цель: противник
Умение доступно во всех кампаниях

Keen Arrow (PvE)
5
6

Keen Arrow (PvE)
Острая стрела (PvE)

Атака из лука [Bow Attack]. Если этот выстрел попадает в цель, вы наносите дополнительно +5..15 очков повреждений. Если выстрел завершается критическим попаданием, вы наносите дополнительно еще +5..25 очков повреждений.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Nightfall

Keen Arrow (PvP)
5
12

Keen Arrow (PvP)
Острая стрела (PvP)

Атака из лука [Bow Attack]. Если этот выстрел попадает в цель, вы наносите дополнительно +1..5 очков повреждений. Если выстрел завершается критическим попаданием, вы наносите дополнительно еще +5..30 очков повреждений.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Nightfall

Marauder's Shot
10
6

Marauder's Shot
Выстрел мародера

Атака из лука [Bow Attack]. Если Marauder's Shot попадает в цель, вы наносите дополнительно +10..35 очков повреждений, и все ваши не-атакующие умения будут недоступны в течение 10 секунд.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Factions

Melandru's Shot
5
1
8

Melandru's Shot
Выстрел Меландру

Атака из лука [Bow Attack]. Если Melandru's Shot попадает в цель, противник будет кровоточить в течение 5..25 секунд. Если выстрел попал в двигающегося или сбитого с ног противника, этот противник получит дополнительно +10..25 очков повреждений и будет хромать в течение 5..15 секунд. Это элитное умение.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Factions

Needling Shot
5
¾
4

Needling Shot
Игольный выстрел

Атака из лука [Bow Attack]. Needling Shot наносит только 10..30 очков повреждений, но стрела при этом летит быстрее, чем обычно. Если этот выстрел попадает в противника, чей уровень здоровья ниже 50%, это умение будет немедленно перезаряжено. Ваши другие атакующие умения будут недоступны в течение 2 секунд.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Factions

Penetrating Attack (PvE)
10
¾
4

Penetrating Attack (PvE)
Пробивающая атака (PvE)

Атака из лука [Bow Attack]. Если Penetrating Attack попадает в цель, вы наносите дополнительно +5..25 очков повреждений. Эта атака игнорирует 10% защиты противника.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Prophecies

Penetrating Attack (PvP)
10
1
4

Penetrating Attack (PvP)
Пробивающая атака (PvP)

Атака из лука [Bow Attack]. Если Penetrating Attack попадает в цель, вы наносите дополнительно +3..10 очков повреждений. Эта атака игнорирует 10% защиты противника.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Prophecies

Pin Down
15
8

Pin Down
Пришпиливание

Атака из лука [Bow Attack]. Если Pin Down попадает в цель, ваш противник будет хромать в течение 3..15 секунд.

Цель: противник
Умение доступно во всех кампаниях

Power Shot
10
3

Power Shot
Силовой выстрел

Атака из лука [Bow Attack]. Если Power Shot попадает в цель, выбранный противник получает 25..50 очков повреждений.

Цель: противник
Умение доступно во всех кампаниях

Precision Shot
10
1
6

Precision Shot
Точный выстрел

Атака из лука [Bow Attack]. Если Precision Shot попадает в цель, вы наносите дополнительно +3..10 очков повреждений. Этот выстрел нельзя парировать. Это действие очень легко прервать.

Цель: противник
Умение доступно во всех кампаниях

Prepared Shot
5
6

Prepared Shot
Подготовленный выстрел

Атака из лука [Bow Attack]. Если этот выстрел попадает в цель, вы наносите дополнительно +10..25 очков повреждений. Если вы находитесь под воздействием подготовки, вы получаете 1..9 единиц энергии. Это элитное умение.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Nightfall

Punishing Shot
10
½
5

Punishing Shot
Наказующий выстрел

Атака из лука [Bow Attack]. Если Punishing Shot попадает в цель, вы наносите дополнительно +10..20 очков повреждений, а действие вашей цели будет прервано. Это элитное умение.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Prophecies

Rapid Fire
5
2
12

Rapid Fire
Беглый огонь

Подготовка [Preparation]. В течение 5..25 секунд вы атакуете на 33% быстрее, пока вы вооружены луком.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Eye of the North

Read the Wind (PvE)
5
2
12

Read the Wind (PvE)
Следи за ветром (PvE)

Подготовка [Preparation]. В течение 24 секунд ваши стрелы летят в два раза быстрее и наносят дополнительно +3..10 очков повреждений.

Цель: без цели
Умение доступно во всех кампаниях

Read the Wind (PvP)
5
2
12

Read the Wind (PvP)
Следи за ветром (PvP)

Подготовка [Preparation]. В течение 24 секунд ваши стрелы летят в два раза быстрее.

Цель: без цели
Умение доступно во всех кампаниях

Savage Shot
10
½
5

Savage Shot
Беспощадный выстрел

Атака из лука [Bow Attack]. Если Savage Shot попадает в цель, действие вашего противника будет прервано. Если противник произносил заклинание, вы наносите дополнительно +13..28 очков повреждений.

Цель: противник
Умение доступно во всех кампаниях

Screaming Shot
10
8

Screaming Shot
Выстрел с визгом

Атака из лука [Bow Attack]. Если этот выстрел попадает в цель, вы наносите дополнительно +10..25 очков повреждений. Если выбранный противник находится в пределах слышимости, то он будет кровоточить в течение 5..20 секунд.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Nightfall

Seeking Arrows
15
2
20

Seeking Arrows
Ищущие стрелы

Подготовка [Preparation]. В течение 3..14 секунд ваши стрелы нельзя парировать. Seeking Arrows заканчивает свое действие, если вы промахиваетесь в атаке.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Factions

Sloth Hunter's Shot (PvE)
10
8

Sloth Hunter's Shot (PvE)
Выстрел ленивого охотника (PvE)

Атака из лука [Bow Attack]. Если этот выстрел попадает в цель, выбранный противник получает дополнительно +10..25 очков повреждений. Если этот противник не использовал какое-либо умение, Sloth Hunter's Shot наносит дополнительно +10..35 очков повреждений.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Eye of the North

Sloth Hunter's Shot (PvP)
10
15

Sloth Hunter's Shot (PvP)
Выстрел ленивого охотника (PvP)

Атака из лука [Bow Attack]. Если этот выстрел попадает в цель, выбранный противник получает дополнительно +5..20 очков повреждений. Если этот противник не использовал какое-либо умение, Sloth Hunter's Shot наносит дополнительно +5..15 очков повреждений.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Eye of the North

Splinter Shot
10
5

Splinter Shot
Осколочный выстрел

Атака из лука [Bow Attack]. Если Splinter Shot попадает в цель, вы наносите дополнительно +3..15 очков повреждений. Если Splinter Shot будет парирован, все окружающие вашу цель противники получат 5..65 очков повреждений.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Factions

Sundering Attack (PvE)
10
¾
4

Sundering Attack (PvE)
Разъединяющий выстрел (PvE)

Атака из лука [Bow Attack]. Если Sundering Attack попадает в цель, вы наносите дополнительно +5..25 очков повреждений. Эта атака игнорирует 10% защиты противника.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Factions

Sundering Attack (PvP)
10
1
4

Sundering Attack (PvP)
Разъединяющий выстрел (PvP)

Атака из лука [Bow Attack]. Если Sundering Attack попадает в цель, вы наносите дополнительно +3..10 очков повреждений. Эта атака игнорирует 10% защиты противника.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Factions

Volley
5
2

Volley
Залп

Атака из лука [Bow Attack]. Все ваши подготовки отменяются. Вы выпускаете стрелы по своей цели и до 3 противникам, окружающим вашу цель. Эти стрелы наносят дополнительно +1..10 очков повреждений при попадании.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Eye of the North

Перевод и оформление: Connor McLeoud