Использовать в описаниях умений:
традиционный стиль
краткий стиль
Guild Wars Skills
Designed for Liora

Beast Mastery
Повелевание зверями

Мастерство Повелевания зверями улучшает ваши умения, которые позволяют сопровождающему вас животному действовать в бою более эффективно, а также увеличивает урон, наносимый вашим животным, и увеличивает шанс, что атака вашего животного завершится критическим попаданием.

В описаниях умений приводятся минимальные и максимальные значения. Минимальные значения соответствуют 0-му уровню для данного мастерства, максимальные значения соответствуют 15-му уровню для данного мастерства. Значения для случаев, когда уровень мастерства больше 15 единиц, расчитываются на основе приведенного диапазона.

Bestial Fury
10
10

Bestial Fury
Звериная ярость

Стойка [Stance]. Все ваши не-атакующие умения становятся недоступными на 5 секунд. В течение 5..11 секунд вы атакуете на 25% быстрее.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Factions

Bestial Mauling
5
20

Bestial Mauling
Звериное терзание

Атака зверя [Pet Attack]. Сопровождающее вас животное пытается провести удар, который наносит дополнительно +5..20 очков повреждений. Если атака попадает по сбитому с ног противнику, противник будет ошеломлен на 4..10 секунд.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Factions

Bestial Pounce
5
10

Bestial Pounce
Звериный наскок

Атака зверя [Pet Attack]. Сопровождающее вас животное пытается провести удар, который наносит дополнительно +5..20 очков повреждений. Если атака попадает по противнику, который произносил заклинание, этот противник будет сбит с ног.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Prophecies

Brutal Strike
10
5

Brutal Strike
Жестокий удар

Атака зверя [Pet Attack]. Сопровождающее вас животное пытается провести удар, который наносит дополнительно +5..35 очков повреждений. Если атака попадает по противнику, чей уровень здоровья ниже 50%, этот противник получает дополнительно еще +5..35 очков повреждений.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Prophecies

Call of Haste (PvE)
10
25

Call of Haste (PvE)
Зов торопливости (PvE)

Крик [Shout]. В течение 30 секунд ваше животное атакует и двигается на 33% быстрее, чем обычно.

Цель: без цели
Умение доступно во всех кампаниях

Call of Haste (PvP)
10
25

Call of Haste (PvP)
Зов торопливости (PvP)

Крик [Shout]. В течение 30 секунд ваше животное атакует и двигается на 25% быстрее, чем обычно.

Цель: без цели
Умение доступно во всех кампаниях

Call of Protection
5
90

Call of Protection
Зов защиты

Крик [Shout]. В течение 120 секунд сопровождающее вас животное получает на -5..20 очков повреждений меньше.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Prophecies

Charm Animal
10
10

Charm Animal
Приручить животное

Умение [Skill]. Приручить выбранное животное. Однажды прирученное, ваше животное будет сопровождать вас каждый раз, когда вы берете с собой Charm Animal. Вы не можете приручить животное, уровень которого больше вашего уровня на 4.

Цель: без цели
Умение доступно во всех кампаниях

Comfort Animal (PvE)
5
1
1

Comfort Animal (PvE)
Утешение животного (PvE)

Умение [Skill]. Вы исцеляете ваше животное на 20..104 единиц здоровья. Если ваше животное мертво, оно воскреснет с уровнем здоровья 10..58% от первоначального. Если вы взяли с собой Comfort Animal, ваше животное будет путешествовать с вами.

Цель: без цели
Умение доступно во всех кампаниях

Comfort Animal (PvP)
10
1
1

Comfort Animal (PvP)
Утешение животного (PvP)

Умение [Skill]. Вы исцеляете ваше животное на 20..104 единиц здоровья. Если ваше животное мертво, оно воскреснет с уровнем здоровья 10..58% от первоначального.

Цель: без цели
Умение доступно во всех кампаниях

Companionship
5
2
10

Companionship
Товарищество

Умение [Skill]. Если уровень вашего здоровья ниже, чем у сопровождающего вас животного, вы исцеляетесь на 30..120 единиц здоровья. Если у вашего животного меньше здоровья, чем у вас, оно исцеляется на 30..120 единиц здоровья.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Eye of the North

Disrupting Lunge
5
20

Disrupting Lunge
Разрушающий выпад

Атака зверя [Pet Attack]. Ваше животное пытается провести удар, который наносит дополнительно +1..12 очков повреждений. Если атака попадает по противнику, который использовал умение, это умение будет прервано и станет недоступно дополнительно на 20 секунд.

Цель: противник
Умение доступно во всех кампаниях

Edge of Extinction
5
5
60

Edge of Extinction
Грань исчезновения

Природный ритуал [Nature Ritual]. Создает Духа 1..10 уровня. Если любое не являющееся Духом создание умирает в зоне его действия, Edge of Extinction наносит 14..50 очков повреждений всем созданиям того же вида, чей уровень здоровья ниже 90%, и которые находятся в зоне действия этого Духа. Этот Дух умирает через 30..150 секунд.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Prophecies

Energizing Wind
15
5
60

Energizing Wind
Ободряющий ветер

Природный ритуал [Nature Ritual]. Создает Духа 1..6 уровня. Для не являющихся Духами созданий, находящихся в зоне его действия, все умения требуют для активации на -15 единиц энергии меньше (но не менее 10 единиц энергии), а перезаряжаются умения на 25% медленнее. Этот Дух умирает через 1..31 секунд.

Цель: без цели
Умение доступно во всех кампаниях

Enraged Lunge (PvE)
5
5

Enraged Lunge (PvE)
Взбешающий выпад (PvE)

Атака зверя [Pet Attack]. Сопровождающее вас животное пытается провести удар, который вызывает у выбранного противника глубокую рану на 5..20 секунд и наносит дополнительно +10..50 очков повреждений. Это элитное умение.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Factions

Enraged Lunge (PvP)
5
5

Enraged Lunge (PvP)
Взбешающий выпад (PvP)

Атака зверя [Pet Attack]. Сопровождающее вас животное пытается провести удар, который наносит дополнительно +3..23 очков повреждений за каждое перезаряжающееся умение, связанное с мастерством Повелевания зверями (но не более 80 очков). Это элитное умение.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Factions

Feral Aggression
5
20

Feral Aggression
Дикая агрессия

Умение [Skill]. В течение 5..35 секунд ваше животное атакует на 33% быстрее и наносит дополнительно +5..20 очков повреждений.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Eye of the North

Feral Lunge
5
10

Feral Lunge
Дикий выпад

Атака зверя [Pet Attack]. Ваше животное пытается провести удар, который наносит дополнительно +5..35 очков повреждений. Если атака попадает по атакующему противнику, этот противник будет кровоточить в течение 5..25 секунд.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Prophecies

Ferocious Strike
5
8

Ferocious Strike
Яростный удар

Атака зверя [Pet Attack]. Ваше животное пытается провести удар, который наносит дополнительно +13..28 очков повреждений. Если атака попадает в цель, вы получаете адреналин и 3..10 единиц энергии. Это элитное умение.

Цель: противник
Умение доступно во всех кампаниях

Fertile Season
15
5
60

Fertile Season
Сезон плодородия

Природный ритуал [Nature Ritual]. Создает Духа 1..10 уровня. У всех не являющихся Духами созданий, находящихся в зоне его действия, максимальный уровень здоровья увеличивается на +50..150 единиц, а их уровень защиты увеличивается на +8 единиц. Этот Дух умирает через 15..45 секунд.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Prophecies

Heal as One (PvE)
5
1
5

Heal as One (PvE)
Исцеляйся как один (PvE)

Умение [Skill]. В течение 15 секунд сопровождающее вас животное пощихает 1..20 единиц здоровья при каждой своей успешной атаке. Вы и ваше животное исцеляетесь на 20..104 единицы здоровья. Если ваше животное мертво, оно будет воскрешено с 50% здоровья. Если вы взяли с собой это умение, ваше животное будет путешествовать с вами. Это элитное умение.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Factions

Heal as One (PvP)
5
1
8

Heal as One (PvP)
Исцеляйся как один (PvP)

Умение [Skill]. Если уровень здоровья у вас или у сопровождающего вас животного ниже 75%, вы оба исцеляетесь на 25..145 единиц здоровья. Если ваше животное мертво, оно будет воскрешено с 50% запасом здоровья. Это элитное умение.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Factions

Heket's Rampage
5
10

Heket's Rampage
Неистовство Хекета

Стойка [Stance]. В течение 5..11 секунд вы атакуете на 33% быстрее. Эта стойка прекращает свое действие, если вы используете атакующее умение.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Lacerate
10
3
15

Lacerate
Терзание

Природный ритуал [Nature Ritual]. Создает Духа 1..10 уровня. Уровень регенерации здоровья у всех кровоточащих созданий, находящихся в зоне его действия, уменьшается на -2 единицы. Когда этот Дух умирает, все не являющиеся Духами создания, находящиеся в зоне его действия, чей уровень здоровья ниже 90%, начинают кровоточить в течение 5..25 секунд. Этот Дух умирает через 30..150 секунд. Это элитное умение.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Factions

Maiming Strike
10
5

Maiming Strike
Увечащий удар

Атака зверя [Pet Attack]. Ваше животное пытается провести удар, который наносит дополнительно +5..20 очков повреждений. Если атака попадает по двигающемуся противнику, этот противник будет хромать в течение 3..15 секунд.

Цель: противник
Умение доступно во всех кампаниях

Melandru's Assault (PvE)
10
5

Melandru's Assault (PvE)
Нападение Меландру (PvE)

Атака зверя [Pet Attack]. Ваше животное пытается провести удар, который наносит дополнительно +5..20 очков повреждений всем находящимся рядом противникам.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Prophecies

Melandru's Assault (PvP)
10
5

Melandru's Assault (PvP)
Нападение Меландру (PvP)

Атака зверя [Pet Attack]. Ваше животное пытается провести удар, который наносит дополнительно +5..20 очков повреждений. Если атака попадает по противнику, на которого наложены чары, этот противник и все окружающие противники получат дополнительно +5..35 очков повреждений.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Prophecies

Otyugh's Cry
5
30

Otyugh's Cry
Крик Отия

Крик [Shout]. В течение 10..25 секунд уровень защиты сопровождающего вас животного увеличивается на +24 единицы, и его атаки не могут быть парированы.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Prophecies

Poisonous Bite
5
7

Poisonous Bite
Ядовитый укус

Атака зверя [Pet Attack]. Сопровождающее вас животное пытается укусить выбранного противника, отравив его на 5..20 секунд.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Factions

Pounce
5
20

Pounce
Наскок

Атака зверя [Pet Attack]. В следующей своей атаке сопровождающее вас животное внезапно прыгнет на противника, нанеся ему дополнительно +5..20 очков повреждений. Если эта атака попадет по двигающему противнику, он будет сбит с ног.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Factions

Predator's Pounce
5
5

Predator's Pounce
Прыжок хищника

Атака зверя [Pet Attack]. Ваше животное пытается провести удар, который наносит дополнительно +5..35 очков повреждений. Если атака попадает в цель, ваше животное получает 5..50 единиц здоровья.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Prophecies

Predatory Bond (PvE)
10
30

Predatory Bond (PvE)
Связь с хищником (PvE)

Крик [Shout]. В течение 5..20 секунд сопровождающее вас животное атакует на 25% быстрее, а каждая его успешная атака исцеляет вас на 1..31 единицу здоровья.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Factions

Predatory Bond (PvP)
10
30

Predatory Bond (PvP)
Связь с хищником (PvP)

Крик [Shout]. В течение 5..20 секунд атаки сопровождающего вас животного будут исцелять вас на 1..31 единиц здоровья.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Factions

Predatory Season
5
5
60

Predatory Season
Сезон хищников

Природный ритуал [Nature Ritual]. Создает Духа 1..10 уровня. Для всех не являющихся Духами созданий, находящихся в зоне его действия, эффективность лечения снижается на 20%. Если любая ваша атака попадает в цель, вы получаете 5 единиц здоровья. Этот Дух умирает через 30..150 секунд.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Prophecies

Primal Echoes
5
5
60

Primal Echoes
Первобытное эхо

Природный ритуал [Nature Ritual]. Создает Духа 1..10 уровня. Для всех не являющихся Духами созданий, находящихся в зоне его действия, использование любой печати стоит 10 единиц энергии. Этот Дух умирает через 30..150 секунд.

Цель: без цели
Умение доступно во всех кампаниях

Rampage as One
25
10

Rampage as One
Буйствуй как один

Умение [Skill]. В течение 3..15 секунд и вы, и сопровождающее вас животное атакуете быстрее на 33% и бежите быстрее на 25%. Это элитное умение.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Revive Animal
5
6
20

Revive Animal
Возродить животное

Умение [Skill]. Воскрешает всех находящихся рядом животных-союзников. Они возвращаются к жизни с уровнем здоровья 10..94% от первоначального.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Prophecies

Run as One
5
15

Run as One
Беги как один

Стойка [Stance]. В течение 5..15 секунд вы и ваше животное бежите на 25% быстрее.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Factions

Savage Pounce
5
10

Savage Pounce
Свирепый прыжок

Атака зверя [Pet Attack]. Сопровождающее вас животное пытается провести удар, который наносит дополнительно +5..20 очков повреждений. Если этот удар попадает по противнику, который произносит заклинание, противник будет сбит с ног.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Factions

Scavenger Strike
5
10

Scavenger Strike
Удар падальщика

Атака зверя [Pet Attack]. Ваше животное пытается провести удар, который наносит дополнительно +10..25 очков повреждений. Если атака попадает по противнику, который находится под воздействием состояния, вы получите 3..15 единиц энергии.

Цель: противник
Умение доступно во всех кампаниях

Strike as One
5
10

Strike as One
Бей как один

Крик [Shout]. Сопровождающее вас животное немедленно перемещается к выбранному противнику и вызывает у него кровотечение на 5..15 секунд при следующей своей атаке. В следующий раз, когда вы проведете успешную атаку, ваша цель будет хромать в течение 5..15 секунд. Это элитное умение.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Nightfall

Symbiosis
5
5
60

Symbiosis
Симбиоз

Природный ритуал [Nature Ritual]. Создает Духа 1..10 уровня. Для всех не являющихся Духами созданий, находящихся в зоне его действия, за каждые наложенные чары максимальный уровень здоровья этого создания увеличивается на +27..150 единиц. Этот Дух умирает через 30..150 секунд.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Prophecies

Symbiotic Bond
10
55

Symbiotic Bond
Симбиотическая связь

Крик [Shout]. В течение 120..300 секунд ваше животное получает +1..3 единицы к уровню регенерации здоровья, а половина всех повреждений, наносимых вашему животному, переносится на вас.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Prophecies

Tiger's Fury
10
10

Tiger's Fury
Ярость тигра

Стойка [Stance]. Все ваши не-атакующие умения становятся недоступными на 5 секунд. В течение 5..11 секунд вы атакуете на 25% быстрее.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Prophecies

Toxicity
10
5
60

Toxicity
Токсичность

Природный ритуал [Nature Ritual]. Создает Духа 1..10 уровня. Уровень регенерации здоровья отравленных или больных созданий, находящихся в зоне его действия, уменьшается на -2 единицы. Этот Дух умирает через 30..90 секунд.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Viper's Nest
10
2
20

Viper's Nest
Гнездо гадюки

Ловушка [Trap]. Создает гнездо гадюки. Когда ловушка срабатывает, все находящиеся рядом противники получают 5..35 очков повреждений колющим оружием и будут отравлены на 5..20 секунд. Viper's Nest разряжается через 90 секунд. Эту ловушку очень легко прервать при установке.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Factions

Перевод и оформление: Connor McLeoud