Использовать в описаниях умений:
традиционный стиль
краткий стиль
Guild Wars Skills
Designed for Liora

Motivation
Мотивация

Увеличивайте мастерство Мотивации, чтобы повысить длительность и эффективность связанных с этим мастерством умений, а также способностям Совершенного, помогающим при лечении.

В описаниях умений приводятся минимальные и максимальные значения. Минимальные значения соответствуют 0-му уровню для данного мастерства, максимальные значения соответствуют 15-му уровню для данного мастерства. Значения для случаев, когда уровень мастерства больше 15 единиц, расчитываются на основе приведенного диапазона.

Aria of Restoration
10
1
20

Aria of Restoration
Ария Восстановления

Хорал [Chant]. В течение 10 секунд в следующий раз, когда каждый член отряда, находящийся в зоне слышимости, применит заклинание, этот член отряда получит 30..90 единиц здоровья.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Aria of Zeal
10
2
20

Aria of Zeal
Ария рвения

Хорал [Chant]. В течение 10 секунд в следующий раз, когда каждый союзник, находящийся в зоне слышимости, применит заклинание, этот союзник получает 1..6 единиц энергии.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Ballad of Restoration (PvE)
10
1
20

Ballad of Restoration (PvE)
Баллада Восстановления (PvE)

Хорал [Chant]. В течение 10 секунд в следующий раз, когда каждый член отряда, находящийся в зоне слышимости, получает повреждения, этот член отряда получает 15..75 единиц здоровья.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Ballad of Restoration (PvP)
10
1
30

Ballad of Restoration (PvP)
Баллада Восстановления (PvP)

Хорал [Chant]. В течение 10 секунд в следующий раз, когда каждый член отряда, находящийся в зоне слышимости, получает повреждения, этот член отряда получает 15..75 единиц здоровья.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Chorus of Restoration
4
1
5

Chorus of Restoration
Хор Восстановления

Хорал [Chant]. В течение 10 секунд в следующий раз, когда каждый союзник, находящийся в зоне слышимости, использует крик или хорал, этот союзник исцеляется на 30..90 единиц здоровья.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Energizing Chorus
4
1

Energizing Chorus
Будоражащий Хор

Хорал [Chant]. В течение 10 секунд следующее использование крика или хорала для каждого находящегося в зоне слышимости союзника потребует на -3..7 единиц энергии меньше.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Energizing Finale
10
1
5

Energizing Finale
Будоражащий Финал

Эхо [Echo]. В течение 10..35 секунд каждый раз, когда заканчивает свое действие хорал или крик, влияющий на выбранного союзника, не являющегося Духом, этот союзник получает 1 единицу энергии.

Цель: союзник
Умение доступно в кампании Nightfall

Finale of Restoration (PvE)
5
1
20

Finale of Restoration (PvE)
Финал Восстановления (PvE)

Эхо [Echo]. В течение 10..35 секунд каждый раз, когда заканчивает свое действие хорал или крик, влияющий на выбранного союзника, который не является Духом, этот союзник исцеляется на 15..75 единиц здоровья.

Цель: союзник
Умение доступно в кампании Nightfall

Finale of Restoration (PvP)
5
1
20

Finale of Restoration (PvP)
Финал Восстановления (PvP)

Эхо [Echo]. В течение 10..35 секунд в следующие 5 раз, когда заканчивает свое действие хорал или крик, влияющий на выбранного союзника, который не является Духом, этот союзник исцеляется на 15..75 единиц здоровья.

Цель: союзник
Умение доступно в кампании Nightfall

Inspirational Speech
5
20

Inspirational Speech
Воодушевляющая речь

Умение [Skill]. Вы теряете весь адреналин, а выбранный союзник (но не вы) получает 1..4 единицы адреналина.

Цель: союзник
Умение доступно в кампании Eye of the North

Leader's Zeal
5
12

Leader's Zeal
Рвение предводителя

Умение [Skill]. Вы получаете 2 единицы энергии за каждого находящегося рядом союзника (максимум 8..12 единиц энергии).

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Lyric of Purification
5
1
20

Lyric of Purification
Романс Очищения

Хорал [Chant]. В течение 5..20 секунд в следующий раз, когда каждый союзник, находящийся в зоне слышимости, использует печать, с этого союзника будет снято одно состояние.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Lyric of Zeal
6
1
5

Lyric of Zeal
Романс Рвения

Хорал [Chant]. В течение 10 секунд в следующий раз, когда каждый союзник, находящийся в зоне слышимости, использует печать, этот союзник получает 1..8 единиц энергии.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Mending Refrain (PvE)
10
1
8

Mending Refrain (PvE)
Исправляющий Рефрен (PvE)

Эхо [Echo]. В течение 15 секунд уровень регенерации здоровья выбранного союзника, не являющегося Духом, увеличивается на +2..3 единицы. Это эхо применяется заново каждый раз, когда заканчивает свое действие хорал или крик, влияющий на этого союзника.

Цель: союзник
Умение доступно в кампании Nightfall

Mending Refrain (PvP)
10
1
8

Mending Refrain (PvP)
Исправляющий Рефрен (PvP)

Эхо [Echo]. В течение 15 секунд ваш уровень регенерации здоровья увеличивается на +2..3 единицы. Это эхо применяется заново каждый раз, когда заканчивает свое действие влияющий на вас хорал или крик.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Purifying Finale
5
1
10

Purifying Finale
Очищающий Финал

Эхо [Echo]. В течение 10..35 секунд с выбранного союзника, не являющегося Духом, снимается одно состояние каждый раз, когда заканчивает свое действие влияющий на него хорал или крик.

Цель: союзник
Умение доступно в кампании Nightfall

Signet of Synergy
1
10

Signet of Synergy
Печать совместных действий

Печать [Signet]. Выбранный союзник (но не вы) исцеляется на 40..100 единиц здоровья. Если на вас не наложены чары, вы также исцеляетесь на 40..100 единиц здоровья.

Цель: союзник
Умение доступно в кампании Nightfall

Song of Power
25
1
30

Song of Power
Песнь Силы

Хорал [Chant]. В течение 5..20 секунд скорость восстановления энергии каждого находящегося в зоне слышимости союзника увеличивается на +4 единицы до тех пор, пока этот союзник не использует какое-либо умение.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Song of Purification
5
2

Song of Purification
Песнь Очищения

Хорал [Chant]. В течение 20 секунд следующие 1..3 умения, использованные каждым находящимся в зоне слышимости союзником, снимут с этого союзника одно состояние. Это элитное умение.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Song of Restoration (PvE)
10
1
20

Song of Restoration (PvE)
Песнь Восстановления (PvE)

Хорал [Chant]. В течение 10 секунд в следующий раз, когда каждый член вашего отряда, находящийся в зоне слышимости, использует какое-либо умение, этот член отряда получает 45..110 единиц здоровья. Это элитное умение.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Song of Restoration (PvP)
10
1
30

Song of Restoration (PvP)
Песнь Восстановления (PvP)

Хорал [Chant]. В течение 10 секунд в следующий раз, когда каждый член вашего отряда, находящийся в зоне слышимости, использует какое-либо умение, этот член отряда получает 45..110 единиц здоровья. Это элитное умение.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Zealous Anthem
10
1
20

Zealous Anthem
Пылкий Гимн

Хорал [Chant]. В течение 10 секунд в следующий раз, когда каждый находящийся в зоне слышимости союзник использует атакующее умение, этот союзник получает 1..8 единиц энергии.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

«It's Just A Flesh Wound.»
5
1

«It's Just A Flesh Wound.»
«Это всего лишь рана.»

Крик [Shout]. Выбранный союзник (но не вы) теряет все состояния. Если состояние было снято с помощью этого умения, этот союзник двигается на 25% быстрее в течение 1..10 секунд. Это элитное умение.

Цель: союзник
Умение доступно в кампании Nightfall

«The Power Is Yours!»
4

«The Power Is Yours!»
«Сила - ваша!»

Крик [Shout]. В течение 3 секунд у всех союзников в зоне слышимости скорость восстановления энергии будет увеличена на 0..1 единицу. Это элитное умение.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Перевод и оформление: Connor McLeoud