Использовать в описаниях умений:
традиционный стиль
краткий стиль
Guild Wars Skills
Designed for Liora

Curses
Проклятья

Совершенствуйте мастерство Проклятий, чтобы увеличить длительность и эффективность ваших умений Проклятья, которые снижают эффективность действий ваших врагов.

В описаниях умений приводятся минимальные и максимальные значения. Минимальные значения соответствуют 0-му уровню для данного мастерства, максимальные значения соответствуют 15-му уровню для данного мастерства. Значения для случаев, когда уровень мастерства больше 15 единиц, расчитываются на основе приведенного диапазона.

Atrophy
10
1
20

Atrophy
Атрофия

Заклятье [Hex Spell]. В течение 3..7 секунд уровень основного мастерства выбранного противника будет уменьшен до 0.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Eye of the North

Barbs
10
2
5

Barbs
Тернии

Заклятье [Hex Spell]. В течение 30 секунд выбранный противник получает на +1..15 очков повреждений больше, если он получает физические повреждения.

Цель: противник
Умение доступно во всех кампаниях

Cacophony
10
2
15

Cacophony
Какофония

Заклятье [Hex Spell]. В течение 5..20 секунд каждый раз, когда выбранный противник использует крик или хорал, этот противник получает 35..140 очков повреждений.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Eye of the North

Chilblains
25
2
8

Chilblains
Опухоль

Заклинание [Spell]. Вы будете отравлены на 10 секунд. Противники, находящиеся в зоне досягаемости от выбранного противника, получают 10..44 очков повреждений Силой Холода и теряют 1..2 лежащие на них чары.

Цель: противник
Умение доступно во всех кампаниях

Corrupt Enchantment
5
¾
10

Corrupt Enchantment
Испортить чары

Заклятье [Hex Spell]. С выбранного противника снимаются одни лежащие на нем чары. Если чары были сняты, уровень регенерации здоровья этого противника уменьшается на -1..8 единиц в течение 10 секунд. Это элитное умение.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Nightfall

Defile Defenses
5
1
5

Defile Defenses
Разрушение защиты

Заклятье [Hex Spell]. В течение 10 секунд в следующий раз, когда выбранный противник парирует атаку, этот противник получит 30..105 очков повреждений.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Eye of the North

Defile Enchantments
10
2
15

Defile Enchantments
Осквернение чар

Заклинание [Spell]. Выбранный противник и все находящиеся рядом с ним противники получают 6..60 очков повреждений Силой Тьмы и дополнительно +4..20 очков повреждений Силой Тьмы за каждые лежащие на них чары.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Factions

Defile Flesh
10%
10
1
10

Defile Flesh
Осквернение плоти

Заклятье [Hex Spell]. В течение 5..35 секунд выбранный противник получает при лечении только 2/3 единиц здоровья.

Цель: противник
Умение доступно во всех кампаниях

Depravity
10
2
15

Depravity
Порочность

Заклятье [Hex Spell]. В течение 5..20 секунд каждый раз, когда выбранный противник произносит заклинание, этот противник и один из находящихся рядом противников теряют 1..5 единиц энергии. Это элитное умение.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Nightfall

Desecrate Enchantments
10
2
15

Desecrate Enchantments
Осквернить чары

Заклинание [Spell]. Выбранный противник и все находящиеся рядом противники получают 6..60 очков повреждений Силой Тьмы и дополнительно +4..20 очков повреждений Силой Тьмы за каждые наложенные на них чары.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Prophecies

Enfeeble (PvE)
5
¼
5

Enfeeble (PvE)
Ослабление (PvE)

Заклинание [Spell]. Выбранного противника поражает слабость на 10..30 секунд.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Prophecies

Enfeeble (PvP)
5
¼
10

Enfeeble (PvP)
Ослабление (PvP)

Заклинание [Spell]. Выбранного противника поражает слабость на 10..30 секунд.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Prophecies

Enfeebling Blood (PvE)
10%
1
1
8

Enfeebling Blood (PvE)
Ослабляющая кровь (PvE)

Заклинание [Spell]. Выбранного противника и всех находящихся рядом противников поражает слабость на 5..20 секунд.

Цель: противник
Умение доступно во всех кампаниях

Enfeebling Blood (PvP)
17%
1
1
8

Enfeebling Blood (PvP)
Ослабляющая кровь (PvP)

Заклинание [Spell]. Выбранного противника и всех находящихся рядом противников поражает слабость на 1..16 секунд.

Цель: противник
Умение доступно во всех кампаниях

Enfeebling Touch
5
¾
5

Enfeebling Touch
Ослабляющее прикосновение

Умение [Skill]. Выбранный противник, до которого вы дотронулись, теряет 5..50 единиц здоровья, и его поражает слабость на 5..20 секунд.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Factions

Envenom Enchantments
5
1
20

Envenom Enchantments
Отравленные чары

Заклинание [Spell]. Выбранный противник теряет одни лежащие на нем чары. За каждые оставшиеся на нем чары противник будет отравлен на 3..10 секунд.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Nightfall

Faintheartedness
10
1
8

Faintheartedness
Малодушие

Заклятье [Hex Spell]. В течение следующих 3..16 секунд выбранный противник атакует на 50% медленнее, а его уровень регенерации здоровья уменьшается на -0..3 единицы.

Цель: противник
Умение доступно во всех кампаниях

Feast of Corruption
15
2
20

Feast of Corruption
Торжество упадка

Заклинание [Spell]. Выбранный противник и все окружающие его противники получают 16..80 очков повреждений Силой Тьмы. Вы похищаете до 8..40 очков здоровья у каждого пораженного этим заклинанием противника, на которого наложено заклятье. Это элитное умение.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Prophecies

Insidious Parasite
15
1
12

Insidious Parasite
Коварный паразит

Заклятье [Hex Spell]. В течение 5..15 секунд каждый раз, когда выбранный противник проводит успешную атаку, вы похищаете у него до 15..45 единиц здоровья.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Prophecies

Lingering Curse
15
1
10

Lingering Curse
Затяжное проклятье

Заклятье [Hex Spell]. В течение 6..30 секунд выбранный противник и все находящиеся рядом противники получают на 20% меньше здоровья при исцелении, а их уровень регенерации здоровья уменьшается на -0..3 единицы. Это элитное умение.

Цель: противник
Умение доступно во всех кампаниях

Malaise
5
2
2

Malaise
Недомогание

Заклятье [Hex Spell]. В течение 5..35 секунд уровень регенерации энергии у выбранного противника уменьшается на -1 единицу, а ваш уровень регенерации здоровья уменьшается на -1 единицу. Если запас энергии у выбранного противника достигает 0, этот противник получает 5..50 очков повреждений, а Malaise прекращает свое действие.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Prophecies

Mark of Pain
10
1
30

Mark of Pain
Метка боли

Заклятье [Hex Spell]. В течение 30 секунд каждый раз, когда выбранный противник получает физические повреждения, Mark of Pain наносит окружающим противникам 10..40 очков повреждений Силой Тьмы.

Цель: противник
Умение доступно во всех кампаниях

Meekness
17%
15
2
15

Meekness
Кроткость

Заклятье [Hex Spell]. Вы жертвуете 17% вашего здоровья. В течение 5..30 секунд выбранный противник и все противники в зоне досягаемости атакуют на 50% медленнее.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Nightfall

Order of Apostasy
25
2

Order of Apostasy
Орден Отступничества

Чары [Enchantment Spell]. В течение 5 секунд каждый раз, когда член вашего отряда наносит противнику физические повреждения, этот противник теряет одни лежащие на нем чары. За каждые чары Монаха, снятые с помощью этого умения, вы теряете здоровье на 25..15% от вашего максимального уровня. Это элитное умение.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Factions

Pain of Disenchantment
10
1
15

Pain of Disenchantment
Боль разочарования

Заклятье [Hex Spell]. Выбранный противник теряет 1..3 лежащие на нем чары. Если чары были сняты с помощью этого умения, этот противник и все окружающие противники теряют 10..100 единиц здоровья. Это элитное умение.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Nightfall

Parasitic Bond
5
1
2

Parasitic Bond
Паразитические узы

Заклятье [Hex Spell]. На 20 секунд уровень регенерации здоровья у выбранного противника уменьшается на -1 единицу. Когда Parasitic Bond заканчивает свое действие, вы исцеляетесь на 30..120 единиц здоровья.

Цель: противник
Умение доступно во всех кампаниях

Plague Sending
10%
1
1
5

Plague Sending
Насылание чумы

Заклинание [Spell]. Вы переносите 1..3 негативных состояния с их оставшимся временем действия с себя на выбранного противника и всех окружающих его противников.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Prophecies

Plague Signet
1
4

Plague Signet
Печать чумы

Печать [Signet]. Вы переносите все негативные состояния и их оставшееся время действия, увеличенное на 100..200%, с себя на выбранного противника. (50% шанс неудачи, если ваш уровень мастерства в Проклятьях меньше или равен 4). Это элитное умение.

Цель: противник
Умение доступно во всех кампаниях

Plague Touch
5
¾

Plague Touch
Чумное прикосновение

Умение [Skill]. Переносит 1..3 негативных состояния и их оставшееся время действия с вас на выбранного противника, до которого вы дотронулись.

Цель: противник
Умение доступно во всех кампаниях

Poisoned Heart
5
¼
12

Poisoned Heart
Отравленное сердце

Заклинание [Spell]. Вы и все окружающие противники будете отравлены на 5..15 секунд.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Price of Failure
15
2
20

Price of Failure
Цена неудачи

Заклятье [Hex Spell]. В течение 30 секунд выбранный противник получает 25% шанс промахнуться при атаке. Этот противник получает 1..46 очков повреждений за каждую неудачную атаку.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Prophecies

Reckless Haste
15
1
12

Reckless Haste
Безрассудная спешка

Заклятье [Hex Spell]. В течение 6..12 секунд на выбранного противника и всех окружающих его противников будет наложено заклятье Reckless Haste. Под действием этого заклятья противники атакуют на 25% быстрее, но получают 50% шанс промахнуться в атаке.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Factions

Rend Enchantments
5
2
20

Rend Enchantments
Изгнание чар

Заклинание [Spell]. Снимает с выбранного противника 5..9 лежащих на нем чар. За каждые чары Монаха, снятые с помощью этого умения, вы теряете 55..25 очков здоровья.

Цель: противник
Умение доступно во всех кампаниях

Rigor Mortis
10
1
20

Rigor Mortis
Трупное окоченение

Заклятье [Hex Spell]. В течение 8..20 секунд выбранный противник не может парировать атаку.

Цель: противник
Умение доступно во всех кампаниях

Rip Enchantment
5
1
15

Rip Enchantment
Разрывание чар

Заклинание [Spell]. Снимает 1 чары с выбранного противника. Если чары были успешно сняты, этот противник будет кровоточить в течение 5..25 секунд.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Nightfall

Shadow of Fear
10
2
5

Shadow of Fear
Тень страха

Заклятье [Hex Spell]. Выбранный противник и все окружающие его противники атакуют на 50% медленнее в течение следующих 5..30 секунд.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Prophecies

Shivers of Dread
10
2
15

Shivers of Dread
Трепет ужаса

Заклятье [Hex Spell]. В течение 10..40 секунд каждый раз, когда выбранный противник получает повреждения Силой Холода во время использования умения, действие этого противника будет прервано, а вы потеряете 10..5 единиц энергии, иначе Shivers of Dread закончит свое действие.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Factions

Soul Barbs
10
2
20

Soul Barbs
Шипы души

Заклятье [Hex Spell]. В течение 30 секунд выбранный противник получает 15..30 очков повреждений, когда на него накладываются чары или заклятья.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Prophecies

Soul Bind
10
1
5

Soul Bind
Связывание души

Заклятье [Hex Spell]. В течение 30 секунд каждый раз, когда выбранный противник исцеляется, целитель получает 20..80 очков повреждений. Действие этого заклятья заканчивается, если на цель будет наложено заклятье, связанное с Молитвами о Каре. Это элитное умение.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Factions

Spinal Shivers
10
2
15

Spinal Shivers
Дрожь спины

Заклятье [Hex Spell]. В течение 10..40 секунд каждый раз, когда выбранный противник получает повреждения Силой Холода в момент использования какого-либо умения, действие этого противника будет прервано, а вы потеряете 10..5 единиц энергии, иначе Spinal Shivers прекратит свое действие.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Prophecies

Spiteful Spirit
15
2
10

Spiteful Spirit
Недоброжелательный дух

Заклятье [Hex Spell]. В течение 8..20 секунд каждый раз, когда выбранный противник атакует или использует умение, Spiteful Spirit наносит 5..35 очков повреждений Силой Тьмы этому противнику и всем окружающим союзникам этого противника. Это элитное умение.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Prophecies

Suffering
15
1
10

Suffering
Страдание

Заклятье [Hex Spell]. На 6..30 секунд уровень регенерации здоровья выбранного противника и всех находящихся рядом противников уменьшается на -0..3 единицы.

Цель: противник
Умение доступно во всех кампаниях

Ulcerous Lungs
15
2
10

Ulcerous Lungs
Изъязвленные легкие

Заклятье [Hex Spell]. В течение 10..25 секунд уровень регенерации здоровья выбранного противника и всех находящихся рядом противников уменьшается на -4 единицы, если они кровоточат. Каждый раз, когда они используют крики или хоралы, они начинают кровоточить в течение 3 секунд.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Nightfall

Vocal Minority
10
1
20

Vocal Minority
Шумное меньшинство

Заклятье [Hex Spell]. В течение 5..20 секунд выбранный противник и все находящиеся рядом с ним противники не могут использовать крики или хоралы.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Nightfall

Weaken Armor
5
1
5

Weaken Armor
Ослабление брони

Заклинание [Spell]. У выбранного противника и окружающих его противников в течение 5..20 секунд будут треснувшие доспехи.

Цель: противник
Умение доступно во всех кампаниях

Weaken Knees
5
1
10

Weaken Knees
Слабые колени

Заклятье [Hex Spell]. В течение 1..16 секунд уровень регенерации здоровья выбранного противника уменьшается на -1..4 единицы, и он получает 5..10 очков повреждений, пока двигается. Это элитное умение.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Factions

Well of Darkness
10
1
20

Well of Darkness
Источник Тьмы

Заклинание-Источник [Well Spell]. Вы используете выбранный труп, чтобы создать Источник Тьмы на 5..50 секунд. Находящиеся в зоне действия Источника Тьмы противники, на которых наложены заклятья, получают 50% шанс промахнуться.

Цель: труп
Умение доступно в кампании Nightfall

Well of Ruin
10
1
20

Well of Ruin
Источник Разрушения

Заклинание-Источник [Well Spell]. Вы используете ближайший труп, чтобы создать Источник Разрушения в точке его нахождения. В течение 5..30 секунд каждый раз, когда находящийся в зоне действия Источника противник получает физические повреждения, у этого противника в течение 5..20 секунд будут треснувшие доспехи.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Eye of the North

Well of Silence
10
1
20

Well of Silence
Источник Тишины

Заклинание-Источник [Well Spell]. Вы используете выбранный труп, чтобы создать Источник Тишины на 10..30 секунд. Враги в зоне действия Источника не могут использовать крики или хоралы, а их уровень регенерации здоровья уменьшается на -1..4 единицы.

Цель: труп
Умение доступно в кампании Nightfall

Well of Weariness
5
1
5

Well of Weariness
Источник Усталости

Заклинание-Источник [Well Spell]. Вы используете выбранный труп, чтобы создать Источник Усталости на 10..55 секунд. Скорость восстановления энергии у врагов, находящихся в зоне действия Источника Усталости, уменьшается на -1 единицу.

Цель: труп
Умение доступно в кампании Factions

Wither
10
2
10

Wither
Чахотка

Заклятье [Hex Spell]. В течение 5..35 секунд у выбранного противника уровень регенерации здоровья уменьшается на -2..4 единицы и скорость восстановления энергии уменьшается на -1 единицу. Если запас энергии выбранного противника достигает 0, этот противник получает 15..75 очков повреждений, а Wither заканчивает свое действие. Это элитное умение.

Цель: противник
Умение доступно в кампании Prophecies

Перевод и оформление: Connor McLeoud