Использовать в описаниях умений:
традиционный стиль
краткий стиль
Guild Wars Skills
Designed for Liora

Earth Prayers
Молитвы Земле

Многие заклинания Дервиша, особенно те, которые имеют отношение к защите и урону Силой Земли, становятся более эффективными с увеличением уровня этого мастерства.

В описаниях умений приводятся минимальные и максимальные значения. Минимальные значения соответствуют 0-му уровню для данного мастерства, максимальные значения соответствуют 15-му уровню для данного мастерства. Значения для случаев, когда уровень мастерства больше 15 единиц, расчитываются на основе приведенного диапазона.

Armor of Sanctity
5
¼
15

Armor of Sanctity
Броня святости

Чары [Enchantment Spell]. Все окружающие противники будут поражены слабостью на 5..15 секунд. В течение 15 секунд вы получаете на 5..20 очков повреждений меньше от противников, которые находятся под действием какого-либо состояния.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Aura of Thorns (PvE)
5
10

Aura of Thorns (PvE)
Аура из шипов (PvE)

Мгновенные чары [Flash Enchantment Spell]. Все находящиеся рядом противники будут кровоточить в течение 5..15 секунд. В течение 30 секунд от этих чар нет никакого эффекта. Когда эти чары заканчивают свое действие, все находящиеся рядом противники будут хромать в течение 3..8 секунд.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Aura of Thorns (PvP)
10
10

Aura of Thorns (PvP)
Аура из шипов (PvP)

Мгновенные чары [Flash Enchantment Spell]. Все находящиеся рядом противники будут кровоточить в течение 5..15 секунд. В течение 30 секунд от этих чар нет никакого эффекта. Когда эти чары заканчивают свое действие, все находящиеся рядом противники будут хромать в течение 3..8 секунд.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Conviction
5
10

Conviction
Признание грехов

Стойка [Stance]. В течение 10 секунд ваша защита увеличивается на 10 единиц, если вы находитесь под действием состояния, и ваш уровень регенерации здоровья увеличивается на 1..3 единицы за каждое наложенное на вас состояние. Когда действие этих чар заканчивается, с вас снимаются 1..2 состояния.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Dust Cloak (PvE)
10
6

Dust Cloak (PvE)
Плащ пыли (PvE)

Мгновенные чары [Flash Enchantment Spell]. Всем окружающим противникам наносится 10..40 очков повреждений Силой Земли. В течение 30 секунд ваши атаки наносят повреждения Силой Земли. Когда эти чары заканчивают свое действие, все окружающие противники будут ослеплены на 1..4 секунд.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Dust Cloak (PvP)
10
10

Dust Cloak (PvP)
Плащ пыли (PvP)

Мгновенные чары [Flash Enchantment Spell]. Всем окружающим противникам наносится 10..40 очков повреждений Силой Земли. В течение 30 секунд ваши атаки наносят повреждения Силой Земли. Когда эти чары заканчивают свое действие, все окружающие противники будут ослеплены на 1..4 секунд.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Ebon Dust Aura
10
20

Ebon Dust Aura
Аура Черной Пыли

Мгновенные чары [Flash Enchantment Spell]. Когда вы активируете эти чары, все находящиеся рядом противники будут ослеплены на 1..7 секунд. В течение 30 секунд, если у вас в руках находится оружие, наносящее урон Силой Земли, ваши рукопашные атаки наносят дополнительно +3..15 очков повреждений Силой Земли. Когда действие этих чар заканчивается, с вас снимается слепота. Это элитное умение.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Fleeting Stability
5
10

Fleeting Stability
Мимолетная устойчивость

Мгновенные чары [Flash Enchantment Spell]. В течение 2..6 секунд вас нельзя сбить с ног, и вы двигаетесь на 25% быстрее. Действие этих чар заканчивается преждевременно, если они предохранили вас от сбивания с ног.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Mirage Cloak
10
10

Mirage Cloak
Плащ миража

Мгновенные чары [Flash Enchantment Spell]. В течение 1..7 секунд у вас есть 40..80% шанс парировать направленные против вас атаки. Когда вы активируете эти чары, все находящиеся рядом противники получают 10..40 очков повреждений Силой Земли.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Mystic Regeneration (PvE)
10
¼
10

Mystic Regeneration (PvE)
Мистическая регенерация (PvE)

Чары [Enchantment Spell]. В течение 5..20 секунд ваш уровень регенерации здоровья увеличивается на +1..4 единицы за каждые наложенные на вас чары (максимально за 8 чар).

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Mystic Regeneration (PvP)
10
¼
12

Mystic Regeneration (PvP)
Мистическая регенерация (PvP)

Чары [Enchantment Spell]. В течение 5..20 секунд ваш уровень регенерации здоровья увеличивается на +1..4 единицы за каждые наложенные на вас чары (максимально за 3 чары).

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Mystic Sandstorm
5
1
8

Mystic Sandstorm
Мистический смерч

Заклинание [Spell]. Вы создаете песчаную бурю в точке вашего нахождения, длящуюся 3 секунды. Каждую секунду противники рядом с этой точкой получают 10..20 очков повреждений Силой Земли. Атакующие противники получают дополнительно 10..20 очков повреждений. Если на вас были наложены чары в момент активации этого заклинания, оно длится в два раза дольше.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Pious Concentration
10
10

Pious Concentration
Праведная концентрация

Стойка [Stance]. В течение 5..20 секунд вас нельзя прервать, но каждый раз, когда вас могли бы прервать, вы теряете одни наложенные на вас чары Дервиша, иначе действие Pious Concentration закончится.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Sand Shards
10
10

Sand Shards
Песчаные осколки

Мгновенные чары [Flash Enchantment Spell]. В течение 30 секунд ваши следующие 1..5 ударов косой нанесут всем остальным окружающим противникам 10..60 очков повреждений Силой Земли.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Shield of Force
10
12

Shield of Force
Щит силы

Мгновенные чары [Flash Enchantment Spell]. В течение 1..16 секунд 1 следующая атака, направленная против вас, будет парирована. Если атака была парирована, все атакующие окружающие противники будут сбиты с ног и охвачены слабостью на 5..20 секунд.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Eye of the North

Signet of Pious Light
1
20

Signet of Pious Light
Печать Праведного Света

Печать [Signet]. Снимает 1 чары Дервиша. Выбранный союзник будет исцелен на 30..150 единиц здоровья. Если чары были сняты при помощи этого умения, эта печать перезаряжается на 75% быстрее.

Цель: союзник
Умение доступно в кампании Nightfall

Staggering Force
10
6

Staggering Force
Ошеломляющая мощь

Мгновенные чары [Flash Enchantment Spell]. Все находящиеся рядом противники получают 10..40 очков повреждений Силой Земли. В течение 30 секунд ваши атаки наносят повреждения Силой Земли. Когда эти чары заканчивают свое действие, у всех находящися рядом противников будут треснувшие доспехи в течение 1..10 секунд.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Veil of Thorns
10
15

Veil of Thorns
Завеса шипов

Мгновенные чары [Flash Enchantment Spell]. Когда вы активируете эти чары, все находящиеся рядом противники получают 5..50 очков повреждений колющим оружием. В течение 5..25 секунд вы получаете на 5..35% меньше повреждений от заклинаний.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Vital Boon
5
1
8

Vital Boon
Дар Жизненной Силы

Чары [Enchantment Spell]. В течение 20 секунд ваш максимальный уровень здоровья увеличивается на +40..100 единиц. Когда эти чары заканчивают свое действие, вы исцеляетесь на 75..200 единиц здоровья.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Vow of Strength
5
¼
20

Vow of Strength
Обет силы

Чары [Enchantment Spell]. В течение 15 секунд каждый раз, когда вы атакуете косой, вы наносите 10..25 очков повреждений рубящим оружием всем окружающим противникам. Это элитное умение.

Цель: без цели
Умение доступно в кампании Nightfall

Перевод и оформление: Connor McLeoud