Индекс умений PvE/PvP-версии :: Guild Wars Skills - по-русски! Полный и актуальный перевод всех умений в игре.

Guild Wars Skills

Designed for Liora

Guild Wars Skills » Индекс умений » PvE/PvP-версии

A
Accumulated Pain (PvE) 5 2 12 Заклинание 5 2 12 Accumulated Pain (PvE) Сконцентрированная боль (PvE) Заклинание [Spell]. Выбранный противник получает 15..75 очков повреждений. Если на этого противника наложено 2 или больше заклятий, этот противник получит глубокую рану на 5..20 секунд. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Illusion Magic Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Accumulated Pain (PvP) 5 2 15 Заклинание 5 2 15 Accumulated Pain (PvP) Сконцентрированная боль (PvP) Заклинание [Spell]. Выбранный противник получает 10..35 очков повреждений. Если на этого противника наложено 2 или больше заклятий, этот противник получит глубокую рану на 5..20 секунд. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Illusion Magic Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Aegis (PvE) 10 2 30 Чары 10 2 30 Aegis (PvE) Эгида (PvE) Чары [Enchantment Spell]. В течение 5..11 секунд все находящиеся в зоне слышимости члены вашего отряда получают 50% шанс парировать направленные против них атаки. Цель: без цели Профессия: Monk Мастерство: Protection Prayers Кампания: Все кампании Это PvE-версия умения. Aegis (PvP) 15 ¼ 30 Чары 15 ¼ 30 Aegis (PvP) Эгида (PvP) Чары [Enchantment Spell]. В течение 1..3 секунд выбранный член отряда (но не вы) не может стать целью для вражеских заклинаний, а направленные против него атаки будут неудачными. Цель: член отряда Профессия: Monk Мастерство: Protection Prayers Кампания: Все кампании Это PvP-версия умения. Agony (PvE) 10 ¾ 30 Связующий ритуал 10 ¾ 30 Agony (PvE) Агония (PvE) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..12 уровня. Этот Дух вызывает у находящихся в зоне слышимости противников потерю 3..10 единиц здоровья каждую секунду. Этот Дух теряет 3..10 единиц здоровья за каждого пораженного таким путем противника. Этот Дух умирает через 30..90 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Channeling Magic Кампания: Eye of the North Это PvE-версия умения. Agony (PvP) 10 3 30 Связующий ритуал 10 3 30 Agony (PvP) Агония (PvP) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..8 уровня. Этот Дух вызывает у находящихся в зоне слышимости противников потерю 3..10 единиц здоровья каждую секунду. Этот Дух теряет 3..10 единиц здоровья за каждого пораженного таким путем противника. Этот Дух умирает через 30..90 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Channeling Magic Кампания: Eye of the North Это PvP-версия умения. Ancestors' Rage (PvE) 5 ¼ 10 Умение 5 ¼ 10 Ancestors' Rage (PvE) Гнев предков (PvE) Умение [Skill]. В течение 1 секунды ничего не происходит. Когда действие этого умения заканчивается, все противники, окружающие выбранного союзника, получат 5..110 очков повреждений Силой Молнии. Цель: союзник Профессия: Ritualist Мастерство: Channeling Magic Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Ancestors' Rage (PvP) 5 1 8 Умение 5 1 8 Ancestors' Rage (PvP) Гнев предков (PvP) Умение [Skill]. В течение 3 секунд все противники, окружающие выбранного союзника, получают 1..41 очков повреждений Силой Молнии каждую секунду. Цель: союзник Профессия: Ritualist Мастерство: Channeling Magic Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Anguish (PvE) 15 ¾ 45 Связующий ритуал 15 ¾ 45 Anguish (PvE) Мучение (PvE) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..11 уровня. Атаки этого Духа наносят 5..20 очков повреждений, а противники, на которых лежат заклятья, получают от этих атак двойной урон. Этот Дух умирает через 15..45 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Communing Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Anguish (PvP) 25 3 45 Связующий ритуал 25 3 45 Anguish (PvP) Мучение (PvP) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..7 уровня. Атаки этого Духа наносят 5..20 очков повреждений, а противники, на которых лежат заклятья, получают от этих атак двойной урон. Этот Дух умирает через 15..45 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Communing Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Anthem of Disruption (PvE) 10 1 15 Хорал 10 1 15 Anthem of Disruption (PvE) Гимн Разрушения (PvE) Хорал [Chant]. В течение 1..10 секунд следующее атакующее умение, использованное каждым союзником, находящимся в зоне слышимости, также прервет действие противника. Цель: без цели Профессия: Paragon Мастерство: Command Кампания: Eye of the North Это PvE-версия умения. Anthem of Disruption (PvP) 10 2 15 Хорал 10 2 15 Anthem of Disruption (PvP) Гимн Разрушения (PvP) Хорал [Chant]. В течение 1..10 секунд следующее атакующее умение, использованное каждым союзником, находящимся в зоне слышимости, также прервет действие противника. Цель: без цели Профессия: Paragon Мастерство: Command Кампания: Eye of the North Это PvP-версия умения. Anthem of Envy (PvE) 6 1 Хорал 6 1 Anthem of Envy (PvE) Гимн Зависти (PvE) Хорал [Chant]. В течение 10 секунд следующее атакующее умение, использованное каждым союзником, находящимся в зоне слышимости, наносит дополнительно +10..25 очков повреждений противникам, чей уровень здоровья выше 50%. Цель: без цели Профессия: Paragon Мастерство: Command Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения.	Anthem of Envy (PvP) 6 1 6 Хорал 6 1 6 Anthem of Envy (PvP) Гимн Зависти (PvP) Хорал [Chant]. В течение 10 секунд следующее атакующее умение, использованное каждым союзником, находящимся в зоне слышимости, наносит дополнительно +10..20 очков повреждений противникам, чей уровень здоровья выше 50%. Цель: без цели Профессия: Paragon Мастерство: Command Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Armor of Unfeeling (PvE) 5 1 20 Чары 5 1 20 Armor of Unfeeling (PvE) Броня бесчувственности (PvE) Чары [Enchantment Spell]. В течение 10..35 секунд ваши Духи, находящиеся в зоне слышимости, получают повреждений на 50% меньше и не получают критических ударов. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Communing Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Armor of Unfeeling (PvP) 10 1 20 Чары 10 1 20 Armor of Unfeeling (PvP) Броня бесчувственности (PvP) Чары [Enchantment Spell]. В течение 10..35 секунд вы получаете базовое уменьшение повреждений на -10 очков во время сотворения связующих ритуалов. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Communing Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Assassin's Remedy (PvE) 5 1 20 Чары 5 1 20 Assassin's Remedy (PvE) Ремедиум Ассасина (PvE) Чары [Enchantment Spell]. В течение 30 секунд следующие ваши 1..10 атакующих умений, которые вы используете, будут снимать с вас одно состояние. Цель: без цели Профессия: Assassin Мастерство: Critical Strikes * Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Assassin's Remedy (PvP) 10 1 20 Чары 10 1 20 Assassin's Remedy (PvP) Ремедиум Ассасина (PvP) Чары [Enchantment Spell]. В течение 30 секунд следующие ваши 1..10 атакующих умений, которые вы используете, будут снимать с вас одно состояние. Цель: без цели Профессия: Assassin Мастерство: Critical Strikes * Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Aura of Restoration (PvE) 5 ¼ 12 Чары 5 ¼ 12 Aura of Restoration (PvE) Аура восстановления (PvE) Чары [Enchantment Spell]. В течение 60 секунд каждый раз, когда вы произносите заклинание, вы получаете 0..1 единицу энергии и исцеляетесь на 200..550% от количества энергии, необходимой для использования этого заклинания. Цель: без цели Профессия: Elementalist Мастерство: Energy Storage * Кампания: Все кампании Это PvE-версия умения. Aura of Restoration (PvP) 5 ¼ 12 Чары 5 ¼ 12 Aura of Restoration (PvP) Аура восстановления (PvP) Чары [Enchantment Spell]. В течение 60 секунд каждый раз, когда вы произносите заклинание, вы получаете 0..1 единицу энергии и исцеляетесь на 200..400% от количества энергии, необходимой для использования этого заклинания. Цель: без цели Профессия: Elementalist Мастерство: Energy Storage * Кампания: Все кампании Это PvP-версия умения. Aura of Thorns (PvE) 5 10 Мгновенные чары 5 10 Aura of Thorns (PvE) Аура из шипов (PvE) Мгновенные чары [Flash Enchantment Spell]. Все находящиеся рядом противники будут кровоточить в течение 5..15 секунд. В течение 30 секунд от этих чар нет никакого эффекта. Когда эти чары заканчивают свое действие, все находящиеся рядом противники будут хромать в течение 3..8 секунд. Цель: без цели Профессия: Dervish Мастерство: Earth Prayers Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Aura of Thorns (PvP) 10 10 Мгновенные чары 10 10 Aura of Thorns (PvP) Аура из шипов (PvP) Мгновенные чары [Flash Enchantment Spell]. Все находящиеся рядом противники будут кровоточить в течение 5..15 секунд. В течение 30 секунд от этих чар нет никакого эффекта. Когда эти чары заканчивают свое действие, все находящиеся рядом противники будут хромать в течение 3..8 секунд. Цель: без цели Профессия: Dervish Мастерство: Earth Prayers Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Avatar of Dwayna (PvE) 5 2 20 Образ 5 2 20 Avatar of Dwayna (PvE) Воплощение Дуайны (PvE) Образ [Form]. В течение 10..90 секунд ваши атаки наносят повреждения Святой Силой. Каждый раз, когда вы накладываете чары Дервиша, с вас снимается 1 заклятье. Каждый раз, когда вы теряете чары Дервиша, все союзники в зоне слышимости исцеляются на 5..50 единиц здоровья. Это умение будет недоступно в течение 45 секунд после использования. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Dervish Мастерство: Mysticism * Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Avatar of Dwayna (PvP) 5 2 20 Образ 5 2 20 Avatar of Dwayna (PvP) Воплощение Дуайны (PvP) Образ [Form]. В течение 10..90 секунд ваши атаки наносят повреждения Святой Силой. Каждый раз, когда вы накладываете чары Дервиша, с вас снимается 1 заклятье. Каждый раз, когда вы теряете чары Дервиша, вы исцеляетесь на 5..50 единиц здоровья. Это умение будет недоступно в течение 45 секунд после использования. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Dervish Мастерство: Mysticism * Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Avatar of Melandru (PvE) 5 2 20 Образ 5 2 20 Avatar of Melandru (PvE) Воплощение Меландру (PvE) Образ [Form]. На 10..90 секунд ваш максимальный уровень здоровья увеличивается на 150 единиц, ваша защита от повреждений Силами Стихий увеличивается на 30 единиц, а ваши атаки наносят повреждения Силой Земли. Каждый раз, когда вы теряете чары Дервиша, все члены вашего отряда в зоне слышимости теряют 1 состояние. Это умение будет недоступно в течение 45 секунд после использования. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Dervish Мастерство: Mysticism * Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Avatar of Melandru (PvP) 5 2 20 Образ 5 2 20 Avatar of Melandru (PvP) Воплощение Меландру (PvP) Образ [Form]. На 10..90 секунд ваш максимальный уровень здоровья увеличивается на 100 единиц, ваша защита от повреждений Силами Стихий увеличивается на 30 единиц, а ваши атаки наносят повреждения Силой Земли. Каждый раз, когда вы теряете чары Дервиша, вы теряете 2 состояния. Это умение будет недоступно в течение 45 секунд после использования. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Dervish Мастерство: Mysticism * Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения.
B
Ballad of Restoration (PvE) 10 1 20 Хорал 10 1 20 Ballad of Restoration (PvE) Баллада Восстановления (PvE) Хорал [Chant]. В течение 10 секунд в следующий раз, когда каждый член отряда, находящийся в зоне слышимости, получает повреждения, этот член отряда получает 15..75 единиц здоровья. Цель: без цели Профессия: Paragon Мастерство: Motivation Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Ballad of Restoration (PvP) 10 1 30 Хорал 10 1 30 Ballad of Restoration (PvP) Баллада Восстановления (PvP) Хорал [Chant]. В течение 10 секунд в следующий раз, когда каждый член отряда, находящийся в зоне слышимости, получает повреждения, этот член отряда получает 15..75 единиц здоровья. Цель: без цели Профессия: Paragon Мастерство: Motivation Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Banishing Strike (PvE) 5 1 3 Рукопашная атака 5 1 3 Banishing Strike (PvE) Изгоняющий удар (PvE) Рукопашная атака [Melee Attack]. Если эта атака попадает в цель, вы наносите 10..60 очков повреждений Святой Силой. Призванные создания получают в два раза больше повреждений. Цель: противник Профессия: Dervish Мастерство: Mysticism * Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Banishing Strike (PvP) 5 3 Рукопашная атака 5 3 Banishing Strike (PvP) Изгоняющий удар (PvP) Рукопашная атака [Melee Attack]. Если эта атака попадает в цель, вы наносите 10..60 очков повреждений Святой Силой. Призванные создания получают в два раза больше повреждений. Цель: противник Профессия: Dervish Мастерство: Mysticism * Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Bladeturn Refrain (PvE) 5 1 8 Эхо 5 1 8 Bladeturn Refrain (PvE) Рефрен Вращающегося Клинка (PvE) Эхо [Echo]. В течение 20 секунд выбранный союзник, не являющийся Духом, получает 5..20% шанс парировать направленные против него атаки. Это эхо применяется заново каждый раз, когда заканчивает свое действие хорал или крик, влияющий на этого союзника. Цель: союзник Профессия: Paragon Мастерство: Command Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Bladeturn Refrain (PvP) 5 1 8 Эхо 5 1 8 Bladeturn Refrain (PvP) Рефрен Вращающегося Клинка (PvP) Эхо [Echo]. В течение 20 секунд у выбранного союзника, не являющегося Духом, уровень защиты против повреждений от рубящего оружия увеличивается на +10..40 единиц. Это эхо применяется заново каждый раз, когда заканчивает свое действие хорал или крик, влияющий на этого союзника. Цель: союзник Профессия: Paragon Мастерство: Command Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения.	Blazing Finale (PvE) 5 1 8 Эхо 5 1 8 Blazing Finale (PvE) Пылающий Финал (PvE) Эхо [Echo]. В течение 10..35 секунд каждый раз, когда заканчивает свое действие хорал или крик, влияющий на выбранного союзника, не являющегося Духом, все окружающие этого союзника противники загораются на 1..7 секунды. Цель: союзник Профессия: Paragon Мастерство: Leadership * Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Blazing Finale (PvP) 5 1 8 Эхо 5 1 8 Blazing Finale (PvP) Пылающий Финал (PvP) Эхо [Echo]. В течение 10..35 секунд каждый раз, когда заканчивает свое действие хорал или крик, влияющий на выбранного союзника, не являющегося Духом, все окружающие этого союзника противники загораются на 1..3 секунды. Цель: союзник Профессия: Paragon Мастерство: Leadership * Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Bloodsong (PvE) 5 ¾ 30 Связующий ритуал 5 ¾ 30 Bloodsong (PvE) Кровавая песнь (PvE) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..12 уровня, который умирает через 30..150 секунд. Атаки этого Духа похищают до 5..25 единиц здоровья. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Channeling Magic Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Bloodsong (PvP) 5 3 30 Связующий ритуал 5 3 30 Bloodsong (PvP) Кровавая песнь (PvP) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..8 уровня, который умирает через 30..150 секунд. Атаки этого Духа похищают до 5..25 единиц здоровья. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Channeling Magic Кампания: Factions Это PvP-версия умения. «Brace Yourself!» (PvE) 5 12 Крик 5 12 «Brace Yourself!» (PvE) «Закрепляйся!» (PvE) Крик [Shout]. В течение 5..12 секунд в следующий раз, когда выбранного союзника (но не вас) должны были бы сбить с ног, вместо этого все находящиеся рядом противники получат 15..75 очков повреждений. Цель: союзник Профессия: Paragon Мастерство: Command Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. «Brace Yourself!» (PvP) 5 12 Крик 5 12 «Brace Yourself!» (PvP) «Закрепляйся!» (PvP) Крик [Shout]. В течение 5..15 секунд в следующий раз, когда выбранного союзника (но не вас) должны были бы сбить с ног, вместо этого один из находящихся рядом противников получит 15..75 очков повреждений. Цель: союзник Профессия: Paragon Мастерство: Command Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения.
C
Calculated Risk (PvE) 5 1 7 Заклятье 5 1 7 Calculated Risk (PvE) Расчитанный риск (PvE) Заклятье [Hex Spell]. В течение 3..20 секунд атаки выбранного противника наносят дополнительно 10 очков повреждений, но при каждой атаке с вероятностью 50% урон от атаки получит сам противник. (Не более 15..100 очков повреждений). Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Illusion Magic Кампания: Eye of the North Это PvE-версия умения. Calculated Risk (PvP) 10 1 12 Заклятье 10 1 12 Calculated Risk (PvP) Расчитанный риск (PvP) Заклятье [Hex Spell]. В течение 3..12 секунд атаки выбранного противника наносят дополнительно 10 очков повреждений, но при каждой атаке с вероятностью 50% урон от атаки получит сам противник. (Не более 10..60 очков повреждений). Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Illusion Magic Кампания: Eye of the North Это PvP-версия умения. Call of Haste (PvE) 10 25 Крик 10 25 Call of Haste (PvE) Зов торопливости (PvE) Крик [Shout]. В течение 30 секунд ваше животное атакует и двигается на 33% быстрее, чем обычно. Цель: без цели Профессия: Ranger Мастерство: Beast Mastery Кампания: Все кампании Это PvE-версия умения. Call of Haste (PvP) 10 25 Крик 10 25 Call of Haste (PvP) Зов торопливости (PvP) Крик [Shout]. В течение 30 секунд ваше животное атакует и двигается на 25% быстрее, чем обычно. Цель: без цели Профессия: Ranger Мастерство: Beast Mastery Кампания: Все кампании Это PvP-версия умения. «Can't Touch This!» (PvE) 5 20 Крик 5 20 «Can't Touch This!» (PvE) «Не тронь!» (PvE) Крик [Shout]. В течение 20 секунд следующие 1..5 требующих прикосновения умений, использованные против союзников, находящихся в зоне слышимости, окажутся неудачными. Цель: без цели Профессия: Paragon Мастерство: Command Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения.	«Can't Touch This!» (PvP) 5 20 Крик 5 20 «Can't Touch This!» (PvP) «Не тронь!» (PvP) Крик [Shout]. В течение 20 секунд следующие 1..5 требующих прикосновения умений, использованные против вас, окажутся неудачными. Цель: без цели Профессия: Paragon Мастерство: Command Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Comfort Animal (PvE) 5 1 1 Умение 5 1 1 Comfort Animal (PvE) Утешение животного (PvE) Умение [Skill]. Вы исцеляете ваше животное на 20..104 единиц здоровья. Если ваше животное мертво, оно воскреснет с уровнем здоровья 10..58% от первоначального. Если вы взяли с собой Comfort Animal, ваше животное будет путешествовать с вами. Цель: без цели Профессия: Ranger Мастерство: Beast Mastery Кампания: Все кампании Это PvE-версия умения. Comfort Animal (PvP) 10 1 1 Умение 10 1 1 Comfort Animal (PvP) Утешение животного (PvP) Умение [Skill]. Вы исцеляете ваше животное на 20..104 единиц здоровья. Если ваше животное мертво, оно воскреснет с уровнем здоровья 10..58% от первоначального. Цель: без цели Профессия: Ranger Мастерство: Beast Mastery Кампания: Все кампании Это PvP-версия умения. Crippling Anguish (PvE) 5 1 12 Заклятье 5 1 12 Crippling Anguish (PvE) Мучения искалеченного (PvE) Заклятье [Hex Spell]. В течение 5..20 секунд выбранный противник двигается и атакует на 50% медленнее, а его уровень регенерации здоровья уменьшается на -1..8 единиц. Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Illusion Magic Кампания: Все кампании Это PvE-версия умения. Crippling Anguish (PvP) 15 1 20 Заклятье 15 1 20 Crippling Anguish (PvP) Мучения искалеченного (PvP) Заклятье [Hex Spell]. В течение 5..20 секунд выбранный противник двигается на 50% медленнее, а его уровень регенерации здоровья уменьшается на -1..5 единиц. Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Illusion Magic Кампания: Все кампании Это PvP-версия умения.
D
Death Blossom (PvE) 5 2 Двойная атака 5 2 Death Blossom (PvE) Цветок Смерти (PvE) Двойная атака [Dual Attack]. Должен следовать за атакой второй рукой. Если удар попадает в цель, выбранный противник получает дополнительно +20..45 очков повреждений, а все окружающие противники получают 20..45 очков повреждений. Цель: противник Профессия: Assassin Мастерство: Dagger Mastery Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Death Blossom (PvP) 5 6 Двойная атака 5 6 Death Blossom (PvP) Цветок Смерти (PvP) Двойная атака [Dual Attack]. Должен следовать за атакой второй рукой. Если удар попадает в цель, выбранный противник получает дополнительно +20..45 очков повреждений, а все окружающие противники получают 20..45 очков повреждений. Цель: противник Профессия: Assassin Мастерство: Dagger Mastery Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Death Pact Signet (PvE) 3 12 Печать 3 12 Death Pact Signet (PvE) Печать смертельного договора (PvE) Печать [Signet]. Воскрешает выбранного члена вашего отряда с запасом здоровья, равным вашему текущему здоровью, и 15..100% энергии.. В течение 120 секунд в следующий раз, когда этот член отряда умрет, вы умрете вместе с ним. Цель: труп члена отряда Профессия: Ritualist Мастерство: Restoration Magic Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Death Pact Signet (PvP) 4 12 Печать 4 12 Death Pact Signet (PvP) Печать смертельного договора (PvP) Печать [Signet]. Воскрешает выбранного члена вашего отряда с запасом здоровья, равным вашему текущему здоровью, и 15..100% энергии.. В течение 120 секунд в следующий раз, когда этот член отряда умрет, вы умрете вместе с ним. Цель: труп члена отряда Профессия: Ritualist Мастерство: Restoration Magic Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Defensive Anthem (PvE) 10 1 25 Хорал 10 1 25 Defensive Anthem (PvE) Защитный Гимн (PvE) Хорал [Chant]. В течение 4..10 секунд каждый член вашего отряда, находящийся в зоне слышимости, получает 50% шанс парировать направленные против него атаки. Этот хорал заканчивает свое воздействие на союзника, который успешно применил атакующее умение. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Paragon Мастерство: Leadership * Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Defensive Anthem (PvP) 15 2 25 Хорал 15 2 25 Defensive Anthem (PvP) Защитный Гимн (PvP) Хорал [Chant]. В течение 4..10 секунд каждый член вашего отряда, находящийся в зоне слышимости, получает 50% шанс парировать направленные против него атаки. Этот хорал заканчивает свое воздействие на союзника, который успешно применил атакующее умение. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Paragon Мастерство: Leadership * Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Destruction (PvE) 10 ¾ 20 Связующий ритуал 10 ¾ 20 Destruction (PvE) Разрушение (PvE) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..14 уровня, который умирает через 30 секунд. Когда этот Дух умирает, все находящиеся в зоне досягаемости противники получают 5..25 очков повреждений за каждую секунду существования Духа (но не более 150 очков повреждений). Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Channeling Magic Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Destruction (PvP) 10 3 20 Связующий ритуал 10 3 20 Destruction (PvP) Разрушение (PvP) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..10 уровня, который умирает через 30 секунд. Когда этот Дух умирает, все находящиеся в зоне досягаемости противники получают 1..10 очков повреждений за каждую секунду существования Духа (но не более 150 очков повреждений). Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Channeling Magic Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Destructive Was Glaive (PvE) 5 ¾ 5 Заклинание 5 ¾ 5 Destructive Was Glaive (PvE) Разрушительницей была Глэйва (PvE) Заклинание [Spell]. Вы держите прах Глэйвы до 30..60 секунд. Пока вы держите ее прах, все умения Ритуалиста игнорируют 20% защиты противника. Когда вы бросаете ее прах, все противники в зоне досягаемости получают 15..85 очков повреждений Силой Молнии. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Channeling Magic Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Destructive Was Glaive (PvP) 10 1 10 Заклинание 10 1 10 Destructive Was Glaive (PvP) Разрушительницей была Глэйва (PvP Заклинание [Spell]. Вы держите прах Глэйвы до 30..60 секунд. Пока вы держите ее прах, все умения Ритуалиста игнорируют 10% защиты противника. Когда вы бросаете ее прах, все противники в зоне досягаемости получают 15..85 очков повреждений Силой Молнии. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Channeling Magic Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения.	Discord (PvE) 5 1 2 Заклинание 5 1 2 Discord (PvE) Раздоры (PvE) Заклинание [Spell]. Если выбранный противник находится под воздействием какого-либо состояния и одновременно на нем лежат чары или заклятье, этот противник получит 30..110 очков повреждений. Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Necromancer Мастерство: Death Magic Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Discord (PvP) 5 2 2 Заклинание 5 2 2 Discord (PvP) Раздоры (PvP) Заклинание [Spell]. Если выбранный противник находится под воздействием какого-либо состояния и одновременно на нем лежат чары или заклятье, этот противник получит 30..110 очков повреждений. Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Necromancer Мастерство: Death Magic Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Disenchantment (PvE) 15 1 30 Связующий ритуал 15 1 30 Disenchantment (PvE) Разочарование (PvE) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..12 уровня. Этот Дух наносит 5..20 очков повреждений и любой, кто попадет под удар этого Духа, потеряет одни лежащие на нем чары. Этот Дух умирает через 10..35 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Communing Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Disenchantment (PvP) 25 5 45 Связующий ритуал 25 5 45 Disenchantment (PvP) Разочарование (PvP) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..8 уровня. Этот Дух наносит 5..20 очков повреждений и любой, кто попадет под удар этого Духа, потеряет одни лежащие на нем чары. Этот Дух умирает через 10..35 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Communing Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Displacement (PvE) 15 ¾ 45 Связующий ритуал 15 ¾ 45 Displacement (PvE) Смещение (PvE) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..14 уровня. Все не являющиеся Духами союзники, находящиеся в зоне его действия, получают 75% шанс парировать направленные против них атаки. За каждое такое парирование атаки этот Дух получает 60 очков повреждений. Этот Дух умирает через 30..60 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Communing Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Displacement (PvP) 15 3 45 Связующий ритуал 15 3 45 Displacement (PvP) Смещение (PvP) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..10 уровня. Все не являющиеся Духами союзники, находящиеся в зоне его действия, получают 75% шанс парировать направленные против них атаки. За каждое такое парирование атаки этот Дух получает 60 очков повреждений. Этот Дух умирает через 30..60 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Communing Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Dissonance (PvE) 25 1 45 Связующий ритуал 25 1 45 Dissonance (PvE) Диссонанс (PvE) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..12 уровня. Этот Дух наносит 5..20 очков повреждений, и действие любого пораженного его атакой создания будет прервано. Этот Дух умирает через 10..25 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Communing Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Dissonance (PvP) 25 5 45 Связующий ритуал 25 5 45 Dissonance (PvP) Диссонанс (PvP) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..8 уровня. Этот Дух наносит 5..20 очков повреждений, и действие любого пораженного его атакой создания будет прервано. Этот Дух умирает через 10..25 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Communing Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Dust Cloak (PvE) 10 6 Мгновенные чары 10 6 Dust Cloak (PvE) Плащ пыли (PvE) Мгновенные чары [Flash Enchantment Spell]. Всем окружающим противникам наносится 10..40 очков повреждений Силой Земли. В течение 30 секунд ваши атаки наносят повреждения Силой Земли. Когда эти чары заканчивают свое действие, все окружающие противники будут ослеплены на 1..4 секунд. Цель: без цели Профессия: Dervish Мастерство: Earth Prayers Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Dust Cloak (PvP) 10 10 Мгновенные чары 10 10 Dust Cloak (PvP) Плащ пыли (PvP) Мгновенные чары [Flash Enchantment Spell]. Всем окружающим противникам наносится 10..40 очков повреждений Силой Земли. В течение 30 секунд ваши атаки наносят повреждения Силой Земли. Когда эти чары заканчивают свое действие, все окружающие противники будут ослеплены на 1..4 секунд. Цель: без цели Профессия: Dervish Мастерство: Earth Prayers Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения.
E
Earthbind (PvE) 15 1 30 Связующий ритуал 15 1 30 Earthbind (PvE) Связь с землей (PvE) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..14 уровня. Все не являющиеся Духами противники, сбитые с ног в зоне его действия, останутся лежать на земле по меньшей мере 3 секунды. Каждый раз, когда это происходит, этот Дух теряет 50..25 единиц здоровья. Этот Дух умирает через 15..45 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Communing Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Earthbind (PvP) 15 5 60 Связующий ритуал 15 5 60 Earthbind (PvP) Связь с землей (PvP) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..10 уровня. Все не являющиеся Духами противники, сбитые с ног в зоне его действия, останутся лежать на земле по меньшей мере 3 секунды. Каждый раз, когда это происходит, этот Дух теряет 50..25 единиц здоровья. Этот Дух умирает через 15..45 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Communing Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Empathy (PvE) 10 2 10 Заклятье 10 2 10 Empathy (PvE) Эмпатия (PvE) Заклятье [Hex Spell]. В течение 5..15 секунд каждый раз, когда выбранный противник атакует, он получает 10..55 очков повреждений и наносит на 1..15 очков повреждений меньше. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Domination Magic Кампания: Все кампании Это PvE-версия умения. Empathy (PvP) 10 2 10 Заклятье 10 2 10 Empathy (PvP) Эмпатия (PvP) Заклятье [Hex Spell]. В течение 5..15 секунд каждый раз, когда выбранный противник атакует, он получает 15..45 очков повреждений. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Domination Magic Кампания: Все кампании Это PvP-версия умения. Empowerment (PvE) 5 ¾ 30 Связующий ритуал 5 ¾ 30 Empowerment (PvE) Доверенность (PvE) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..14 уровня. У всех союзников, находящихся в зоне действия этого Духа, которые держат артефакты, максимальный уровень здоровья увеличивается на +15..45 единиц, а максимальный запас энергии увеличивается на +10 единиц. Этот Дух умирает через 15..60 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Spawning Power * Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Empowerment (PvP) 5 3 30 Связующий ритуал 5 3 30 Empowerment (PvP) Доверенность (PvP) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..10 уровня. У всех союзников, находящихся в зоне действия этого Духа, которые держат артефакты, максимальный уровень здоровья увеличивается на +15..45 единиц, а максимальный запас энергии увеличивается на +10 единиц. Этот Дух умирает через 15..60 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Spawning Power * Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Enchanter's Conundrum (PvE) 10 2 10 Заклятье 10 2 10 Enchanter's Conundrum (PvE) Загадка чародея (PvE) Заклятье [Hex Spell]. В течение 10 секунд выбранный противник накладывает чары на 100..200% медленнее. Если выбранный противник не находился под действием чар, когда было применено это заклятье, этот противник и все окружающие противники получают 10..100 очков повреждений. Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Domination Magic Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Enchanter's Conundrum (PvP) 10 2 20 Заклятье 10 2 20 Enchanter's Conundrum (PvP) Загадка чародея (PvP) Заклятье [Hex Spell]. В течение 10 секунд выбранный противник накладывает чары на 100..200% медленнее. Если выбранный противник не находился под действием чар, когда было применено это заклятье, этот противник и все окружающие противники получают 10..100 очков повреждений. Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Domination Magic Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Enfeeble (PvE) 5 ¼ 5 Заклинание 5 ¼ 5 Enfeeble (PvE) Ослабление (PvE) Заклинание [Spell]. Выбранного противника поражает слабость на 10..30 секунд. Цель: противник Профессия: Necromancer Мастерство: Curses Кампания: Prophecies Это PvE-версия умения. Enfeeble (PvP) 5 ¼ 10 Заклинание 5 ¼ 10 Enfeeble (PvP) Ослабление (PvP) Заклинание [Spell]. Выбранного противника поражает слабость на 10..30 секунд. Цель: противник Профессия: Necromancer Мастерство: Curses Кампания: Prophecies Это PvP-версия умения. Enfeebling Blood (PvE) 10% 1 1 8 Заклинание 10% 1 1 8 Enfeebling Blood (PvE) Ослабляющая кровь (PvE) Заклинание [Spell]. Выбранного противника и всех находящихся рядом противников поражает слабость на 5..20 секунд. Цель: противник Профессия: Necromancer Мастерство: Curses Кампания: Все кампании Это PvE-версия умения.	Enfeebling Blood (PvP) 17% 1 1 8 Заклинание 17% 1 1 8 Enfeebling Blood (PvP) Ослабляющая кровь (PvP) Заклинание [Spell]. Выбранного противника и всех находящихся рядом противников поражает слабость на 1..16 секунд. Цель: противник Профессия: Necromancer Мастерство: Curses Кампания: Все кампании Это PvP-версия умения. Enraged Lunge (PvE) 5 5 Атака зверя 5 5 Enraged Lunge (PvE) Взбешающий выпад (PvE) Атака зверя [Pet Attack]. Сопровождающее вас животное пытается провести удар, который вызывает у выбранного противника глубокую рану на 5..20 секунд и наносит дополнительно +10..50 очков повреждений. Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Ranger Мастерство: Beast Mastery Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Enraged Lunge (PvP) 5 5 Атака зверя 5 5 Enraged Lunge (PvP) Взбешающий выпад (PvP) Атака зверя [Pet Attack]. Сопровождающее вас животное пытается провести удар, который наносит дополнительно +3..23 очков повреждений за каждое перезаряжающееся умение, связанное с мастерством Повелевания зверями (но не более 80 очков). Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Ranger Мастерство: Beast Mastery Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Enraged Smash (PvE) 2 Атака молотом 2 Enraged Smash (PvE) Бешеный замах (PvE) Атака молотом [Hammer Attack]. Если Enraged Smash попадает в цель, вы получаете 1..4 единицы адреналина. Если вы попали в двигающегося противника, вы наносите дополнительно +10..40 очков повреждений, а ваша цель будет сбита с ног. Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Warrior Мастерство: Hammer Mastery Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Enraged Smash (PvP) 2 10 Атака молотом 2 10 Enraged Smash (PvP) Бешеный замах (PvP) Атака молотом [Hammer Attack]. Если Enraged Smash попадает в цель, вы получаете 1..4 единицы адреналина. Если вы попали в двигающегося противника, вы наносите дополнительно +10..40 очков повреждений, а ваша цель будет сбита с ног. Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Warrior Мастерство: Hammer Mastery Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Escape (PvE) 5 12 Стойка 5 12 Escape (PvE) Побег (PvE) Стойка [Stance]. В течение 1..8 секунд вы двигаетесь на 33% быстрее, чем обычно, и получаете 75% шанс парировать атаки. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Ranger Мастерство: Expertise * Кампания: Все кампании Это PvE-версия умения. Escape (PvP) 5 12 Стойка 5 12 Escape (PvP) Побег (PvP) Стойка [Stance]. В течение 1..8 секунд вы двигаетесь на 33% быстрее, чем обычно, и получаете 75% шанс парировать атаки. Escape заканчивает свое действие, если вы провели рукопашную атаку. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Ranger Мастерство: Expertise * Кампания: Все кампании Это PvP-версия умения. Ether Renewal (PvE) 10 1 30 Чары 10 1 30 Ether Renewal (PvE) Небесное обновление (PvE) Чары [Enchantment Spell]. В течение 5..20 секунд каждый раз, когда вы произносите заклинание, вы получаете 1..4 единицы энергии и 5..20 единиц здоровья за каждые лежащие на вас чары. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Elementalist Мастерство: Energy Storage * Кампания: Prophecies Это PvE-версия умения. Ether Renewal (PvP) 10 1 30 Чары 10 1 30 Ether Renewal (PvP) Небесное обновление (PvP) Чары [Enchantment Spell]. В течение 7 секунд каждый раз, когда вы произносите заклинание, вы получаете 1..3 единицы энергии и 5..20 единиц здоровья за каждые лежащие на вас чары. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Elementalist Мастерство: Energy Storage * Кампания: Prophecies Это PvP-версия умения. Expert's Dexterity (PvE) 5 20 Стойка 5 20 Expert's Dexterity (PvE) Проворство знатока (PvE) Стойка [Stance]. В течение 5..20 секунд вы атакуете на 33% быстрее, а ваше мастерство меткости стрельбы увеличивается на 2. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Ranger Мастерство: Expertise * Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Expert's Dexterity (PvP) 5 20 Стойка 5 20 Expert's Dexterity (PvP) Проворство знатока (PvP) Стойка [Stance]. В течение 5..20 секунд вы атакуете на 15% быстрее, а ваше мастерство Меткости стрельбы увеличивается на 1. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Ranger Мастерство: Expertise * Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения.
F
«Fall Back!» (PvE) 10 20 Крик 10 20 «Fall Back!» (PvE) «Отходим!» (PvE) Крик [Shout]. В течение 4..10 секунд все союзники, находящиеся в зоне слышимости, двигаются на 33% быстрее и получают 5..15 единиц здоровья каждую секунду до тех пор, пока они находятся в движении. Воздействие «Fall Back!» на союзника, слышавшего этот крик, заканчивается после того, как этот союзник проведет успешную атаку. Цель: без цели Профессия: Paragon Мастерство: Command Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. «Fall Back!» (PvP) 10 25 Крик 10 25 «Fall Back!» (PvP) «Отходим!» (PvP) Крик [Shout]. В течение 4..10 секунд все союзники, находящиеся в зоне слышимости, двигаются на 33% быстрее и получают 5..15 единиц здоровья каждую секунду до тех пор, пока они находятся в движении. Воздействие «Fall Back!» на союзника, слышавшего этот крик, заканчивается после того, как этот союзник проведет успешную атаку. Цель: без цели Профессия: Paragon Мастерство: Command Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Fevered Dreams (PvE) 10 2 10 Заклятье 10 2 10 Fevered Dreams (PvE) Лихорадочные сны (PvE) Заклятье [Hex Spell]. В течение 10..25 секунд каждый раз, когда выбранный противник получает новое состояние, все противники в зоне досягаемости получают то же самое состояние. Если на выбранном противнике оказываются два и более состояний, этот противник будет ошеломлен в течение 1..3 секунд. Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Illusion Magic Кампания: Prophecies Это PvE-версия умения. Fevered Dreams (PvP) 10 2 20 Заклятье 10 2 20 Fevered Dreams (PvP) Лихорадочные сны (PvP) Заклятье [Hex Spell]. В течение 5..15 секунд каждый раз, когда выбранный противник получает новое состояние, все противники в зоне досягаемости получают то же самое состояние. Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Illusion Magic Кампания: Prophecies Это PvP-версия умения. Finale of Restoration (PvE) 5 1 20 Эхо 5 1 20 Finale of Restoration (PvE) Финал Восстановления (PvE) Эхо [Echo]. В течение 10..35 секунд каждый раз, когда заканчивает свое действие хорал или крик, влияющий на выбранного союзника, который не является Духом, этот союзник исцеляется на 15..75 единиц здоровья. Цель: союзник Профессия: Paragon Мастерство: Motivation Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Finale of Restoration (PvP) 5 1 20 Эхо 5 1 20 Finale of Restoration (PvP) Финал Восстановления (PvP) Эхо [Echo]. В течение 10..35 секунд в следующие 5 раз, когда заканчивает свое действие хорал или крик, влияющий на выбранного союзника, который не является Духом, этот союзник исцеляется на 15..75 единиц здоровья. Цель: союзник Профессия: Paragon Мастерство: Motivation Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. «Find Their Weakness!» (PvE) 10 15 Крик 10 15 «Find Their Weakness!» (PvE) «Ищи слабое место!» (PvE) Крик [Shout]. В течение 5..20 секунд выбранный союзник при следующей своей атаке нанесет противнику дополнительно +5..50 очков повреждений и глубокую рану на 5..20 секунд. Цель: союзник Профессия: Paragon Мастерство: Command Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. «Find Their Weakness!» (PvP) 10 15 Крик 10 15 «Find Their Weakness!» (PvP) «Ищи слабое место!» (PvP) Крик [Shout]. В течение 5..20 секунд в следующий раз, когда выбранный союзник нанесет критический удар, этот удар вызовет у противника глубокую рану на 5..20 секунд. Цель: союзник Профессия: Paragon Мастерство: Command Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Flesh of my Flesh (PvE) 5 4 Заклинание 5 4 Flesh of my Flesh (PvE) Плоть от плоти моей (PvE) Заклинание [Spell]. Вы теряете половину вашего здоровья и воскрешаете выбранного союзника с запасом здоровья, равным вашему текущему уровню здоровья, и 5..20% запасом энергии. Цель: труп союзника Профессия: Ritualist Мастерство: Restoration Magic Кампания: Factions Это PvE-версия умения.	Flesh of my Flesh (PvP) 5 4 10 Заклинание 5 4 10 Flesh of my Flesh (PvP) Плоть от плоти моей (PvP) Заклинание [Spell]. Вы теряете половину вашего здоровья и воскрешаете выбранного союзника с запасом здоровья, равным вашему текущему уровню здоровья, и 5..20% запасом энергии. Цель: труп союзника Профессия: Ritualist Мастерство: Restoration Magic Кампания: Factions Это PvP-версия умения. «For Great Justice!» (PvE) 5 45 Крик 5 45 «For Great Justice!» (PvE) «За высшую справедливость!» (PvE) Крик [Shout]. В течение 20 секунд каждый раз, когда вы получаете адреналин, вы получаете его на 100% больше. Цель: без цели Профессия: Warrior Мастерство: -- Кампания: Все кампании Это PvE-версия умения. «For Great Justice!» (PvP) 5 45 Крик 5 45 «For Great Justice!» (PvP) «За высшую справедливость!» (PvP) Крик [Shout]. В течение 8 секунд каждый раз, когда вы проводите успешную атаку, вы получаете дополнительно 1 единицу адреналина. Цель: без цели Профессия: Warrior Мастерство: -- Кампания: Все кампании Это PvP-версия умения. Fox Fangs (PvE) 5 ½ 3 Атака второй рукой 5 ½ 3 Fox Fangs (PvE) Крючья Лисицы (PvE) Атака второй рукой [Off-Hand Attack]. Должен следовать за ведущей атакой. Fox Fangs нельзя парировать, а сам удар наносит дополнительно +10..35 очков повреждений, если попадает в цель. Цель: противник Профессия: Assassin Мастерство: Dagger Mastery Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Fox Fangs (PvP) 5 ½ 6 Атака второй рукой 5 ½ 6 Fox Fangs (PvP) Крючья Лисицы (PvP) Атака второй рукой [Off-Hand Attack]. Должен следовать за ведущей атакой. Fox Fangs нельзя парировать, а сам удар наносит дополнительно +10..25 очков повреждений, если попадает в цель. Цель: противник Профессия: Assassin Мастерство: Dagger Mastery Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Fragility (PvE) 5 1 5 Заклятье 5 1 5 Fragility (PvE) Хрупкость (PvE) Заклятье [Hex Spell]. В течение 8..20 секунд выбранный и окружающие противники получают 5..20 очков повреждений каждый раз, когда они получают или теряют какое-либо состояние. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Illusion Magic Кампания: Все кампании Это PvE-версия умения. Fragility (PvP) 5 1 8 Заклятье 5 1 8 Fragility (PvP) Хрупкость (PvP) Заклятье [Hex Spell]. В течение 8..20 секунд выбранный противник получает 5..20 очков повреждений каждый раз, когда он исцеляется от какого-либо состояния или получает новое состояние. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Illusion Magic Кампания: Все кампании Это PvP-версия умения. Frustration (PvE) 10 1 7 Заклятье 10 1 7 Frustration (PvE) Крушение надежд (PvE) Заклятье [Hex Spell]. В течение 5..20 секунд выбранный противник произносит заклинания на 50% медленнее и получает 5..50 очков повреждений каждый раз, когда он будет прерван в момент произнесения заклинания. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Illusion Magic Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Frustration (PvP) 10 1 15 Заклятье 10 1 15 Frustration (PvP) Крушение надежд (PvP) Заклятье [Hex Spell]. В течение 5..20 секунд выбранный противник произносит заклинания на 50% медленнее и получает 5..50 очков повреждений каждый раз, когда он будет прерван. Если будет прервано умение, противник получит в два раза больше урона. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Illusion Magic Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения.
G
Gaze of Fury (PvE) 10 ¾ 20 Связующий ритуал 10 ¾ 20 Gaze of Fury (PvE) Взор ярости (PvE) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Разрушает выбранного Духа и создает Духа Ярости 1..14 уровня. Атаки этого Духа наносят 5..20 очков повреждений. Этот Дух умирает через 30..60 секунд. Цель: Дух Профессия: Ritualist Мастерство: Channeling Magic Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Gaze of Fury (PvP) 10 2 20 Связующий ритуал 10 2 20 Gaze of Fury (PvP) Взор ярости (PvP) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Разрушает выбранного союзного Духа и создает Духа Ярости 1..10 уровня. Атаки этого Духа наносят 5..20 очков повреждений. Этот Дух умирает через 30..60 секунд. Цель: союзный Дух Профессия: Ritualist Мастерство: Channeling Magic Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Glass Arrows (PvE) 10 5 12 Подготовка 10 5 12 Glass Arrows (PvE) Стеклянные стрелы (PvE) Подготовка [Preparation]. В течение 10..35 секунд ваши стрелы наносят дополнительно +5..20 очков повреждений при попадании, а если они будут парированы, то они вызовут кровотечение в течение 10..20 секунд. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Ranger Мастерство: Expertise * Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Glass Arrows (PvP) 10 5 12 Подготовка 10 5 12 Glass Arrows (PvP) Стеклянные стрелы (PvP) Подготовка [Preparation]. В течение 10..35 секунд ваши стрелы наносят дополнительно +5..12 очков повреждений при попадании, а если они будут парированы, то они вызовут кровотечение в течение 10..20 секунд. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Ranger Мастерство: Expertise * Кампания: Factions Это PvP-версия умения.	«Go for the Eyes!» (PvE) 4 Крик 4 «Go for the Eyes!» (PvE) «Смотри, куда бьешь!» (PvE) Крик [Shout]. В течение 10 секунд в следующий раз, когда каждый союзник, находящийся в зоне слышимости, будет атаковать, это атака получит 30..100% шанс завершиться критическим попаданием. Цель: без цели Профессия: Paragon Мастерство: Command Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. «Go for the Eyes!» (PvP) 4 4 Крик 4 4 «Go for the Eyes!» (PvP) «Смотри, куда бьешь!» (PvP) Крик [Shout]. В течение 10 секунд в следующий раз, когда каждый союзник, находящийся в зоне слышимости, будет атаковать, это атака получит 30..75% шанс завершиться критическим попаданием. Цель: без цели Профессия: Paragon Мастерство: Command Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Guiding Hands (PvE) 10 ¼ 10 Чары 10 ¼ 10 Guiding Hands (PvE) Направляющие руки (PvE) Чары [Enchantment Spell]. В течение 20 секунд ваши следующие 0..3 атаки нельзя парировать. При активации этого умения с вас снимается слепота. Цель: без цели Профессия: Dervish Мастерство: Wind Prayers Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Guiding Hands (PvP) 10 ¼ 30 Чары 10 ¼ 30 Guiding Hands (PvP) Направляющие руки (PvP) Чары [Enchantment Spell]. В течение 20 секунд ваши следующие 0..3 атаки нельзя парировать. При активации этого умения с вас снимается слепота. Цель: без цели Профессия: Dervish Мастерство: Wind Prayers Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения.
H
Harrier's Toss (PvE) 10 ½ 10 Атака копьем 10 ½ 10 Harrier's Toss (PvE) Бросок гончей (PvE) Атака копьем [Spear Attack]. Если эта атака попадает в цель, вы наносите дополнительно +5..20 очков повреждений. Если эта атака попадает по двигающемуся противнику, она наносит дополнительно еще +5..30 очков повреждений. Цель: противник Профессия: Paragon Мастерство: Spear Mastery Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Harrier's Toss (PvP) 10 1 10 Атака копьем 10 1 10 Harrier's Toss (PvP) Бросок гончей (PvP) Атака копьем [Spear Attack]. Если эта атака попадает в цель, вы наносите дополнительно +5..20 очков повреждений. Если эта атака попадает по двигающемуся противнику, она наносит дополнительно еще +5..30 очков повреждений. Цель: противник Профессия: Paragon Мастерство: Spear Mastery Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Heal as One (PvE) 5 1 5 Умение 5 1 5 Heal as One (PvE) Исцеляйся как один (PvE) Умение [Skill]. В течение 15 секунд сопровождающее вас животное пощихает 1..20 единиц здоровья при каждой своей успешной атаке. Вы и ваше животное исцеляетесь на 20..104 единицы здоровья. Если ваше животное мертво, оно будет воскрешено с 50% здоровья. Если вы взяли с собой это умение, ваше животное будет путешествовать с вами. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Ranger Мастерство: Beast Mastery Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Heal as One (PvP) 5 1 8 Умение 5 1 8 Heal as One (PvP) Исцеляйся как один (PvP) Умение [Skill]. Если уровень здоровья у вас или у сопровождающего вас животного ниже 75%, вы оба исцеляетесь на 25..145 единиц здоровья. Если ваше животное мертво, оно будет воскрешено с 50% запасом здоровья. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Ranger Мастерство: Beast Mastery Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Heal Party (PvE) 15 2 2 Заклинание 15 2 2 Heal Party (PvE) Исцелить отряд (PvE) Заклинание [Spell]. Исцеляет весь ваш отряд на 30..75 единиц здоровья. Цель: без цели Профессия: Monk Мастерство: Healing Prayers Кампания: Все кампании Это PvE-версия умения.	Heal Party (PvP) 15 1 20 Заклинание 15 1 20 Heal Party (PvP) Исцелить отряд (PvP) Заклинание [Spell]. Исцеляет весь ваш отряд на 30..75 единиц здоровья. Цель: без цели Профессия: Monk Мастерство: Healing Prayers Кампания: Все кампании Это PvP-версия умения. Heart of Fury (PvE) 4 Стойка 4 Heart of Fury (PvE) Сердце фурии (PvE) Стойка [Stance]. В течение 2..10 секунд вы атакуете на 25% быстрее. Цель: без цели Профессия: Dervish Мастерство: Mysticism * Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Heart of Fury (PvP) 4 6 Стойка 4 6 Heart of Fury (PvP) Сердце фурии (PvP) Стойка [Stance]. В течение 2..10 секунд вы атакуете на 25% быстрее. Цель: без цели Профессия: Dervish Мастерство: Mysticism * Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. «Help Me!» (PvE) 5 10 Крик 5 10 «Help Me!» (PvE) «На помощь!» (PvE) Крик [Shout]. Вы получаете 15..90 единиц здоровья. В течение 1..10 секунд направленные на вас заклинания союзников активируются на 50% быстрее. Цель: без цели Профессия: Paragon Мастерство: Command Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. «Help Me!» (PvP) 5 15 Крик 5 15 «Help Me!» (PvP) «На помощь!» (PvP) Крик [Shout]. Вы получаете 5..50 единиц здоровья. В течение 1..10 секунд направленные на вас заклинания союзников активируются на 50% быстрее. Цель: без цели Профессия: Paragon Мастерство: Command Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения.
I
Illusion of Haste (PvE) 5 1 5 Чары 5 1 5 Illusion of Haste (PvE) Иллюзия спешки (PvE) Чары [Enchantment Spell]. В течение 5..11 секунд вы перестанете хромать и будете двигаться на 33% быстрее, чем обычно. Когда Illusion of Haste прекращает свое действие, вы будет хромать в течение 3 секунд. Цель: без цели Профессия: Mesmer Мастерство: Illusion Magic Кампания: Все кампании Это PvE-версия умения. Illusion of Haste (PvP) 5 1 8 Чары 5 1 8 Illusion of Haste (PvP) Иллюзия спешки (PvP) Чары [Enchantment Spell]. В течение 5..11 секунд вы будете двигаться на 33% быстрее, чем обычно. Когда Illusion of Haste прекращает свое действие, вы будет хромать в течение 3 секунд. Цель: без цели Профессия: Mesmer Мастерство: Illusion Magic Кампания: Все кампании Это PvP-версия умения. Illusion of Pain (PvE) 10 2 5 Заклятье 10 2 5 Illusion of Pain (PvE) Иллюзия боли (PvE) Заклятье [Hex Spell]. На 8 секунд уровень регенерации здоровья выбранного противника уменьшается на -3..10 единиц, и он получает 3..10 очков повреждений каждую секунду. Когда действие Illusion of Pain заканчивается, этот противник будет исцелен на 36..120 единиц здоровья. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Illusion Magic Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Illusion of Pain (PvP) 10 2 5 Заклятье 10 2 5 Illusion of Pain (PvP) Иллюзия боли (PvP) Заклятье [Hex Spell]. На 8 секунд уровень регенерации здоровья выбранного противника уменьшается на -3..10 единиц, и он получает 3..10 очков повреждений каждую секунду. Когда действие Illusion of Pain заканчивается, или когда это умение применяется повторно, этот противник будет исцелен на 36..120 единиц здоровья. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Illusion Magic Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Illusionary Weaponry (PvE) 5 1 25 Чары 5 1 25 Illusionary Weaponry (PvE) Иллюзорное оружие (PvE) Чары [Enchantment Spell]. В течение 30 секунд ваша защита увеличивается на 5 единиц за каждое имеющееся у вас с собой умение Магии Иллюзий, а каждый раз, когда вы проводите рукопашную атаку против противников, Illusionary Weaponry наносит им 8..40 очков повреждений. До тех пор, пока действуют эти чары, ваши рукопашные атаки не попадают и не промахиваются по противнику, не наносят поврежденияа, а эффекты от оружия или атакующих умений не действуют на противников. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Mesmer Мастерство: Illusion Magic Кампания: Prophecies Это PvE-версия умения.	Illusionary Weaponry (PvP) 5 1 25 Чары 5 1 25 Illusionary Weaponry (PvP) Иллюзорное оружие (PvP) Чары [Enchantment Spell]. В течение 30 секунд каждый раз, когда вы проводите рукопашную атаку против противников, Illusionary Weaponry наносит им 8..40 очков повреждений. До тех пор, пока действуют эти чары, ваши рукопашные атаки не попадают и не промахиваются по противнику, не наносят поврежденияа, а эффекты от оружия или атакующих умений не действуют на противников. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Mesmer Мастерство: Illusion Magic Кампания: Prophecies Это PvP-версия умения. «Incoming!» (PvE) 5 20 Крик 5 20 «Incoming!» (PvE) «Берегись!» (PvE) Крик [Shout]. В течение 4..10 секунд все союзники, находящиеся в зоне слышимости, двигаются на 33% быстрее и получают 5..15 единиц здоровья, пока двигаются. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Paragon Мастерство: Command Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. «Incoming!» (PvP) 10 25 Крик 10 25 «Incoming!» (PvP) «Берегись!» (PvP) Крик [Shout]. В течение 4..10 секунд все союзники, находящиеся в зоне слышимости, двигаются на 33% быстрее и получают 5..15 единиц здоровья, пока двигаются. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Paragon Мастерство: Command Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Irresistible Sweep (PvE) 5 6 Рукопашная атака 5 6 Irresistible Sweep (PvE) Неотразимый взмах (PvE) Рукопашная атака [Melee Attack]. Вы наносите дополнительно +3..15 очков повреждений и теряете 1 чары Дервиша. Если вы потеряли чары, Irresistible Sweep невозможно парировать, и эта атака снимает стойку и наносит дополнительно +3..15 очков повреждений. Цель: противник Профессия: Dervish Мастерство: Scythe Mastery Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Irresistible Sweep (PvP) 5 Рукопашная атака 5 Irresistible Sweep (PvP) Неотразимый взмах (PvP) Рукопашная атака [Melee Attack]. Вы наносите дополнительно +3..15 очков повреждений и теряете 1 чары Дервиша. Если вы потеряли чары, Irresistible Sweep невозможно парировать, и эта атака снимает стойку. Цель: противник Профессия: Dervish Мастерство: Scythe Mastery Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения.
K
Keen Arrow (PvE) 5 6 Атака из лука 5 6 Keen Arrow (PvE) Острая стрела (PvE) Атака из лука [Bow Attack]. Если этот выстрел попадает в цель, вы наносите дополнительно +5..15 очков повреждений. Если выстрел завершается критическим попаданием, вы наносите дополнительно еще +5..25 очков повреждений. Цель: противник Профессия: Ranger Мастерство: Marksmanship Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения.	Keen Arrow (PvP) 5 12 Атака из лука 5 12 Keen Arrow (PvP) Острая стрела (PvP) Атака из лука [Bow Attack]. Если этот выстрел попадает в цель, вы наносите дополнительно +1..5 очков повреждений. Если выстрел завершается критическим попаданием, вы наносите дополнительно еще +5..30 очков повреждений. Цель: противник Профессия: Ranger Мастерство: Marksmanship Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения.
L
Life (PvE) 10 ¾ 20 Связующий ритуал 10 ¾ 20 Life (PvE) Жизнь (PvE) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..14 уровня. Когда этот Дух умирает, все не являющиеся Духами союзники, находящиеся в зоне его действия, исцеляются на 1..7 единиц здоровья за каждую секунду существования этого Духа. Этот Дух умирает через 20 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Restoration Magic Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Life (PvP) 10 3 20 Связующий ритуал 10 3 20 Life (PvP) Жизнь (PvP) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..10 уровня. Когда этот Дух умирает, все не являющиеся Духами союзники, находящиеся в зоне его действия, исцеляются на 1..7 единиц здоровья за каждую секунду существования этого Духа. Этот Дух умирает через 20 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Restoration Magic Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Light of Deliverance (PvE) 5 1 6 Заклинание 5 1 6 Light of Deliverance (PvE) Свет спасения (PvE) Заклинание [Spell]. Все члены вашего отряда исцеляются на 5..70 единиц здоровья. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Monk Мастерство: Healing Prayers Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Light of Deliverance (PvP) 5 1 10 Заклинание 5 1 10 Light of Deliverance (PvP) Свет спасения (PvP) Заклинание [Spell]. Все члены вашего отряда исцеляются на 5..70 единиц здоровья. Все ваши умения, относящиеся к Молитвам о каре, будут недоступны в течение 20 секунд. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Monk Мастерство: Healing Prayers Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Lightning Orb (PvE) 15 2 5 Заклинание 15 2 5 Lightning Orb (PvE) Шаровая молния (PvE) Заклинание [Spell]. Вы выпускаете шаровую молнию, которая наносит выбранному противнику 10..100 очков повреждений Силой Молнии и дает ему треснувшие доспехи на 5..25 секунд. Это заклинание игнорирует 25% защиты противника. Цель: противник Профессия: Elementalist Мастерство: Air Magic Кампания: Все кампании Это PvE-версия умения.	Lightning Orb (PvP) 15 2 5 Заклинание 15 2 5 Lightning Orb (PvP) Шаровая молния (PvP) Заклинание [Spell]. Вы выпускаете шаровую молнию, которая наносит выбранному противнику 10..100 очков повреждений Силой Молнии. Это заклинание игнорирует 25% защиты противника. Цель: противник Профессия: Elementalist Мастерство: Air Magic Кампания: Все кампании Это PvP-версия умения. Lightning Reflexes (PvE) 10 30 Стойка 10 30 Lightning Reflexes (PvE) Молниеносные рефлексы (PvE) Стойка [Stance]. В течение 5..11 секунд вы получаете 75% шанс парировать рукопашные и метательные атаки, а сами вы атакуете на 33% быстрее. Цель: без цели Профессия: Ranger Мастерство: Expertise * Кампания: Все кампании Это PvE-версия умения. Lightning Reflexes (PvP) 10 45 Стойка 10 45 Lightning Reflexes (PvP) Молниеносные рефлексы (PvP) Стойка [Stance]. В течение 5..11 секунд вы получаете 75% шанс парировать рукопашные и метательные атаки, а сами вы атакуете на 33% быстрее. Цель: без цели Профессия: Ranger Мастерство: Expertise * Кампания: Все кампании Это PvP-версия умения. Lyssa's Haste (PvE) 10 15 Мгновенные чары 10 15 Lyssa's Haste (PvE) Торопливость Лиссы (PvE) Мгновенные чары [Flash Enchantment Spell]. В течение 3..15 секунд ваши чары Дервиша перезаряжаются на 33% быстрее. Когда вы активируете эти чары, все окружающие противники будут прерваны. Когда действие этих чар заканчивается, все окружающие противники будут прерваны. 50% шанс неудачи, если уровень вашего мастерства в Молитвах Ветрам меньше 5. Цель: без цели Профессия: Dervish Мастерство: Wind Prayers Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Lyssa's Haste (PvP) 10 25 Мгновенные чары 10 25 Lyssa's Haste (PvP) Торопливость Лиссы (PvP) Мгновенные чары [Flash Enchantment Spell]. В течение 3..15 секунд ваши чары Дервиша перезаряжаются на 33% быстрее. Когда вы активируете эти чары, все окружающие противники будут прерваны. Когда действие этих чар заканчивается, все окружающие противники будут прерваны. 50% шанс неудачи, если уровень вашего мастерства в Молитвах Ветрам меньше 5. Цель: без цели Профессия: Dervish Мастерство: Wind Prayers Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения.
M
Mantra of Resolve (PvE) 10 20 Стойка 10 20 Mantra of Resolve (PvE) Мантра Решительности (PvE) Стойка [Stance]. В течение 30..90 секунд вас нельзя прервать, но каждый раз, когда вы должны были бы быть прерваны, вы теряете 10..4 единицы энергии, иначе Mantra of Resolve прекращает свое действие. Цель: без цели Профессия: Mesmer Мастерство: Inspiration Magic Кампания: Все кампании Это PvE-версия умения. Mantra of Resolve (PvP) 10 20 Стойка 10 20 Mantra of Resolve (PvP) Мантра Решительности (PvP) Стойка [Stance]. В течение 5 секунд вас нельзя прервать, но каждый раз, когда вы должны были бы быть прерваны, вы теряете 10..4 единицы энергии, иначе Mantra of Resolve прекращает свое действие. Цель: без цели Профессия: Mesmer Мастерство: Inspiration Magic Кампания: Все кампании Это PvP-версия умения. Mantra of Signets (PvE) 5 20 Стойка 5 20 Mantra of Signets (PvE) Мантра Печатей (PvE) Стойка [Stance]. В течение 10..40 секунд ваша защита увеличивается на +3 единицы за каждую имеющуюся у вас печать. Каждый раз, когда вы используете печать, вы получаете 5..60 единиц здоровья. Цель: без цели Профессия: Mesmer Мастерство: Inspiration Magic Кампания: Prophecies Это PvE-версия умения. Mantra of Signets (PvP) 5 20 Стойка 5 20 Mantra of Signets (PvP) Мантра Печатей (PvP) Стойка [Stance]. В течение 10..40 секунд каждый раз, когда вы используете печать, вы получаете 5..60 единиц здоровья. Цель: без цели Профессия: Mesmer Мастерство: Inspiration Magic Кампания: Prophecies Это PvP-версия умения. Masochism (PvE) 5 1 20 Чары 5 1 20 Masochism (PvE) Мазохизм (PvE) Чары [Enchantment Spell]. В течение 10..40 секунд ваше мастерство в Магии Смерти и в Жатве душ увеличивается на 2, и вы жертвуете дополнительно 5..3% здоровья каждый раз, когда произносите заклинания. Цель: без цели Профессия: Necromancer Мастерство: Soul Reaping * Кампания: Eye of the North Это PvE-версия умения. Masochism (PvP) 5 1 20 Чары 5 1 20 Masochism (PvP) Мазохизм (PvP) Чары [Enchantment Spell]. В течение 30 секунд вы получаете 1..3 единицы энергии каждый раз, когда вы жертвуете здоровье. Цель: без цели Профессия: Necromancer Мастерство: Soul Reaping * Кампания: Eye of the North Это PvP-версия умения. Melandru's Assault (PvE) 10 5 Атака зверя 10 5 Melandru's Assault (PvE) Нападение Меландру (PvE) Атака зверя [Pet Attack]. Ваше животное пытается провести удар, который наносит дополнительно +5..20 очков повреждений всем находящимся рядом противникам. Цель: противник Профессия: Ranger Мастерство: Beast Mastery Кампания: Prophecies Это PvE-версия умения. Melandru's Assault (PvP) 10 5 Атака зверя 10 5 Melandru's Assault (PvP) Нападение Меландру (PvP) Атака зверя [Pet Attack]. Ваше животное пытается провести удар, который наносит дополнительно +5..20 очков повреждений. Если атака попадает по противнику, на которого наложены чары, этот противник и все окружающие противники получат дополнительно +5..35 очков повреждений. Цель: противник Профессия: Ranger Мастерство: Beast Mastery Кампания: Prophecies Это PvP-версия умения. Mending Refrain (PvE) 10 1 8 Эхо 10 1 8 Mending Refrain (PvE) Исправляющий Рефрен (PvE) Эхо [Echo]. В течение 15 секунд уровень регенерации здоровья выбранного союзника, не являющегося Духом, увеличивается на +2..3 единицы. Это эхо применяется заново каждый раз, когда заканчивает свое действие хорал или крик, влияющий на этого союзника. Цель: союзник Профессия: Paragon Мастерство: Motivation Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Mending Refrain (PvP) 10 1 8 Эхо 10 1 8 Mending Refrain (PvP) Исправляющий Рефрен (PvP) Эхо [Echo]. В течение 15 секунд ваш уровень регенерации здоровья увеличивается на +2..3 единицы. Это эхо применяется заново каждый раз, когда заканчивает свое действие влияющий на вас хорал или крик. Цель: без цели Профессия: Paragon Мастерство: Motivation Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Migraine (PvE) 10 2 12 Заклятье 10 2 12 Migraine (PvE) Мигрень (PvE) Заклятье [Hex Spell]. В течение 5..20 секунд уровень регенерации здоровья выбранного противника уменьшается на -1..8 единиц, и ему требуется на 100% больше времени для активации умений. Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Illusion Magic Кампания: Prophecies Это PvE-версия умения. Migraine (PvP) 10 2 12 Заклятье 10 2 12 Migraine (PvP) Мигрень (PvP) Заклятье [Hex Spell]. В течение 3..12 секунд уровень регенерации здоровья выбранного противника уменьшается на -1..8 единиц, и ему требуется на 100% больше времени для активации умений. Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Illusion Magic Кампания: Prophecies Это PvP-версия умения. Mind Freeze (PvE) 5 5 1 5 Заклятье 5 5 1 5 Mind Freeze (PvE) Замораживание разума (PvE) Заклятье [Hex Spell]. Выбранный противник получает 10..60 очков повреждений Силой Холода. Если ваш текущий запас энергии выше, чем запас энергии у вашей цели, этот противник получит дополнительно +10..60 очков повреждений Силой Холода и будет двигаться на 90% медленнее в течение 1..5 секунд. Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Elementalist Мастерство: Water Magic Кампания: Все кампании Это PvE-версия умения. Mind Freeze (PvP) 5 5 1 8 Заклятье 5 5 1 8 Mind Freeze (PvP) Замораживание разума (PvP) Заклятье [Hex Spell]. Выбранный противник получает 10..40 очков повреждений Силой Холода. Если ваш текущий запас энергии выше, чем запас энергии у вашей цели, этот противник получит дополнительно +10..40 очков повреждений Силой Холода и будет двигаться на 90% медленнее в течение 1..5 секунд. Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Elementalist Мастерство: Water Magic Кампания: Все кампании Это PvP-версия умения.	Mind Shock (PvE) 5 5 1 8 Заклинание 5 5 1 8 Mind Shock (PvE) Ментальный шок (PvE) Заклинание [Spell]. Выбранный противник получает 10..50 очков повреждений Силой Молнии. Если ваш запас энергии больше, чем запас энергии противника, этот противник получит дополнительно +10..50 очков повреждений Силой Молнии и будет сбит с ног. Это заклинание игнорирует 25% защиты противника. Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Elementalist Мастерство: Air Magic Кампания: Prophecies Это PvE-версия умения. Mind Shock (PvP) 10 5 1 8 Заклинание 10 5 1 8 Mind Shock (PvP) Ментальный шок (PvP) Заклинание [Spell]. Выбранный противник получает 10..50 очков повреждений Силой Молнии. Если ваш запас энергии больше, чем запас энергии противника, этот противник получит дополнительно +10..50 очков повреждений Силой Молнии и будет сбит с ног. Это заклинание игнорирует 25% защиты противника. Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Elementalist Мастерство: Air Magic Кампания: Prophecies Это PvP-версия умения. Mind Wrack (PvE) 5 1 5 Заклятье 5 1 5 Mind Wrack (PvE) Разрушение разума (PvE) Заклятье [Hex Spell]. В течение 5..40 секунд каждый раз, когда этот противник станет целью одного из ваших умений Месмера, не являющегося заклятьем, этот противник потеряет 1 единицу энергии и получит 5..25 очков повреждений за каждую потерянную единицу энергии. Если энергия выбранного противника упадет до 0, действие Mind Wrack закончится, а этот противник получит 15..100 очков повреждений. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Domination Magic Кампания: Все кампании Это PvE-версия умения. Mind Wrack (PvP) 5 1 5 Заклятье 5 1 5 Mind Wrack (PvP) Разрушение разума (PvP) Заклятье [Hex Spell]. В течение 5..40 секунд каждый раз, когда этот противник станет целью одного из ваших умений Месмера, не являющегося заклятьям, этот противник потеряет 1 единицу энергии. Если энергия выбранного противника упадет до 0, действие Mind Wrack закончится, а этот противник получит 15..100 очков повреждений. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Domination Magic Кампания: Все кампании Это PvP-версия умения. Mirror of Disenchantment (PvE) 5 1 15 Заклинание 5 1 15 Mirror of Disenchantment (PvE) Зеркало разочарований (PvE) Заклинание [Spell]. Снимает одни чары, лежащие на выбранном противнике. Со всех членов отряда этого противника также будут сняты те же самые чары. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: -- Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Mirror of Disenchantment (PvP) 15 1 20 Заклинание 15 1 20 Mirror of Disenchantment (PvP) Зеркало разочарований (PvP) Заклинание [Spell]. Снимает одни чары, лежащие на выбранном противнике. Со всех членов отряда этого противника также будут сняты те же самые чары. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: -- Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Mist Form (PvE) 5 1 30 Чары 5 1 30 Mist Form (PvE) Туманные очертания (PvE) Чары [Enchantment Spell]. В течение 10..45 секунд вы получаете на 33% меньше урона от противников, находящихся под действием заклятий, связанных с Магией Воды. Каждый раз, когда вы произносите заклинание, связанное со Стихиями, все не являющиеся Духами союзники в зоне слышимости будут исцелены на 50..250% от количества энергии, требующейся для активации заклинания. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Elementalist Мастерство: Water Magic Кампания: Prophecies Это PvE-версия умения. Mist Form (PvP) 5 1 30 Чары 5 1 30 Mist Form (PvP) Туманные очертания (PvP) Чары [Enchantment Spell]. В течение 10..45 секунд вы получаете на 33% меньше урона от противников, находящихся под действием заклятий, связанных с Магией Воды. Каждый раз, когда вы произносите заклинание, связанное со Стихиями, все не являющиеся Духами союзники в зоне слышимости будут исцелены на 50..250% от количества энергии, требующейся для активации заклинания. Это заклинание исцеляет союзников не более чем на 80% от максимального запаса здоровья. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Elementalist Мастерство: Water Magic Кампания: Prophecies Это PvP-версия умения. Mistrust (PvE) 10 2 12 Заклятье 10 2 12 Mistrust (PvE) Недоверие (PvE) Заклятье [Hex Spell]. В течение 6 секунд следующее заклинание, которое выбранный противник будет использовать против одного из ваших союзников, окажется неудачным, а этот противник и все протвиники рядом с ним получат 10..100 очков повреждений. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Domination Magic Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Mistrust (PvP) 10 2 12 Заклятье 10 2 12 Mistrust (PvP) Недоверие (PvP) Заклятье [Hex Spell]. В течение 6 секунд следующее заклинание, которое выбранный противник будет использовать против одного из ваших союзников, окажется неудачным, а этот противник и все протвиники рядом с ним получат 10..75 очков повреждений. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Domination Magic Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Mystic Healing (PvE) 5 1 4 Заклинание 5 1 4 Mystic Healing (PvE) Мистическое исцеление (PvE) Заклинание [Spell]. Вы исцеляетесь на 5..65 единиц здоровья. Также все члены отряда, находящиеся под действием чар, исцеляются на 5..65 единиц здоровья. Цель: без цели Профессия: Dervish Мастерство: Wind Prayers Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Mystic Healing (PvP) 5 1 20 Заклинание 5 1 20 Mystic Healing (PvP) Мистическое исцеление (PvP) Заклинание [Spell]. Вы исцеляетесь на 5..65 единиц здоровья. Также все члены отряда, находящиеся под действием чар, исцеляются на 5..65 единиц здоровья. Цель: без цели Профессия: Dervish Мастерство: Wind Prayers Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Mystic Regeneration (PvE) 10 ¼ 10 Чары 10 ¼ 10 Mystic Regeneration (PvE) Мистическая регенерация (PvE) Чары [Enchantment Spell]. В течение 5..20 секунд ваш уровень регенерации здоровья увеличивается на +1..4 единицы за каждые наложенные на вас чары (максимально за 8 чар). Цель: без цели Профессия: Dervish Мастерство: Earth Prayers Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Mystic Regeneration (PvP) 10 ¼ 12 Чары 10 ¼ 12 Mystic Regeneration (PvP) Мистическая регенерация (PvP) Чары [Enchantment Spell]. В течение 5..20 секунд ваш уровень регенерации здоровья увеличивается на +1..4 единицы за каждые наложенные на вас чары (максимально за 3 чары). Цель: без цели Профессия: Dervish Мастерство: Earth Prayers Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения.
N
«Never Give Up!» (PvE) 5 15 Крик 5 15 «Never Give Up!» (PvE) «Никогда не сдавайся!» (PvE) Крик [Shout]. Все союзники, находящиеся в зоне слышимости, чей уровень здоровья ниже 75%, получают 1..10 единиц энергии. Цель: без цели Профессия: Paragon Мастерство: Command Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. «Never Give Up!» (PvP) 5 20 Крик 5 20 «Never Give Up!» (PvP) «Никогда не сдавайся!» (PvP) Крик [Shout]. Все союзники, находящиеся в зоне слышимости, чей уровень здоровья ниже 75%, получают 1..10 единиц энергии. Цель: без цели Профессия: Paragon Мастерство: Command Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения.	«Never Surrender!» (PvE) 5 20 Крик 5 20 «Never Surrender!» (PvE) «Никогда не поддавайся!» (PvE) Крик [Shout]. В течение 15 секунд уровень регенерации здоровья всех находящихся в зоне слышимости членов вашего отряда, чей уровень здоровья ниже 75%, увеличивается на +1..5 единиц. Цель: без цели Профессия: Paragon Мастерство: Command Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. «Never Surrender!» (PvP) 5 20 Крик 5 20 «Never Surrender!» (PvP) «Никогда не поддавайся!» (PvP) Крик [Shout]. В течение 10 секунд уровень регенерации здоровья всех находящихся в зоне слышимости членов вашего отряда, чей уровень здоровья ниже 75%, увеличивается на +1..5 единиц. Цель: без цели Профессия: Paragon Мастерство: Command Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения.
O
Obsidian Flame (PvE) 5 5 1½ 5 Заклинание 5 5 1½ 5 Obsidian Flame (PvE) Обсидиановое пламя (PvE) Заклинание [Spell]. Наносит 22..112 очков повреждений выбранному противнику. Это заклинание полностью игнорирует защиту противника. Цель: противник Профессия: Elementalist Мастерство: Earth Magic Кампания: Все кампании Это PvE-версия умения. Obsidian Flame (PvP) 5 5 1½ 5 Заклинание 5 5 1½ 5 Obsidian Flame (PvP) Обсидиановое пламя (PvP) Заклинание [Spell]. Наносит 22..92 очков повреждений выбранному противнику. Это заклинание полностью игнорирует защиту противника. Цель: противник Профессия: Elementalist Мастерство: Earth Magic Кампания: Все кампании Это PvP-версия умения.	Onslaught (PvE) 10 10 Мгновенные чары 10 10 Onslaught (PvE) Бешеная атака (PvE) Мгновенные чары [Flash Enchantment Spell]. В течение 3..15 секунд вы атакуете, двигаетесь и получаете адреналин на 25% быстрее. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Dervish Мастерство: Wind Prayers Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Onslaught (PvP) 10 10 Мгновенные чары 10 10 Onslaught (PvP) Бешеная атака (PvP) Мгновенные чары [Flash Enchantment Spell]. В течение 2..8 секунд вы атакуете и получаете адреналин на 25% быстрее. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Dervish Мастерство: Wind Prayers Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения.
P
Pain (PvE) 5 ¾ 30 Связующий ритуал 5 ¾ 30 Pain (PvE) Боль (PvE) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..12 уровня. Атаки этого Духа наносят 5..30 очков повреждений. Этот Дух умирает через 30..150 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Communing Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Pain (PvP) 5 3 30 Связующий ритуал 5 3 30 Pain (PvP) Боль (PvP) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..8 уровня. Атаки этого Духа наносят 5..30 очков повреждений. Этот Дух умирает через 30..150 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Communing Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Penetrating Attack (PvE) 10 ¾ 4 Атака из лука 10 ¾ 4 Penetrating Attack (PvE) Пробивающая атака (PvE) Атака из лука [Bow Attack]. Если Penetrating Attack попадает в цель, вы наносите дополнительно +5..25 очков повреждений. Эта атака игнорирует 10% защиты противника. Цель: противник Профессия: Ranger Мастерство: Marksmanship Кампания: Prophecies Это PvE-версия умения. Penetrating Attack (PvP) 10 1 4 Атака из лука 10 1 4 Penetrating Attack (PvP) Пробивающая атака (PvP) Атака из лука [Bow Attack]. Если Penetrating Attack попадает в цель, вы наносите дополнительно +3..10 очков повреждений. Эта атака игнорирует 10% защиты противника. Цель: противник Профессия: Ranger Мастерство: Marksmanship Кампания: Prophecies Это PvP-версия умения. Pious Assault (PvE) 5 12 Рукопашная атака 5 12 Pious Assault (PvE) Праведное нападение (PvE) Рукопашная атака [Melee Attack]. Если эта атака попадает в цель, вы наносите дополнительно +10..20 очков повреждений и теряете 1 чары Дервиша. Если чары были сняты, это умение перезаряжается на 75% быстрее, а окружающие противники получают 10..30 очков повреждений. Цель: противник Профессия: Dervish Мастерство: Scythe Mastery Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Pious Assault (PvP) 5 12 Рукопашная атака 5 12 Pious Assault (PvP) Праведное нападение (PvP) Рукопашная атака [Melee Attack]. Вы теряете 1 чары Дервиша. Если чары были сняты, это умение перезаряжается на 75% быстрее, а окружающие противники получают 10..30 очков повреждений. Цель: противник Профессия: Dervish Мастерство: Scythe Mastery Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Pious Fury (PvE) 5 10 Стойка 5 10 Pious Fury (PvE) Ярость праведника (PvE) Стойка [Stance]. Вы теряете 1 чары Дервиша. В течение 1..7 секунд вы атакуете на 33% быстрее. Если чары были успешно сняты, эта стойка длится в два раза дольше. Цель: без цели Профессия: Dervish Мастерство: Mysticism * Кампания: Eye of the North Это PvE-версия умения.	Pious Fury (PvP) 5 15 Стойка 5 15 Pious Fury (PvP) Ярость праведника (PvP) Стойка [Stance]. Вы теряете 1 чары Дервиша. В течение 1..5 секунд вы атакуете на 33% быстрее. Если чары были успешно сняты, эта стойка длится в два раза дольше. Цель: без цели Профессия: Dervish Мастерство: Mysticism * Кампания: Eye of the North Это PvP-версия умения. Predatory Bond (PvE) 10 30 Крик 10 30 Predatory Bond (PvE) Связь с хищником (PvE) Крик [Shout]. В течение 5..20 секунд сопровождающее вас животное атакует на 25% быстрее, а каждая его успешная атака исцеляет вас на 1..31 единицу здоровья. Цель: без цели Профессия: Ranger Мастерство: Beast Mastery Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Predatory Bond (PvP) 10 30 Крик 10 30 Predatory Bond (PvP) Связь с хищником (PvP) Крик [Shout]. В течение 5..20 секунд атаки сопровождающего вас животного будут исцелять вас на 1..31 единиц здоровья. Цель: без цели Профессия: Ranger Мастерство: Beast Mastery Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Preservation (PvE) 5 ¾ 20 Связующий ритуал 5 ¾ 20 Preservation (PvE) Сохранение (PvE) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..14 уровня. Каждые 4 секунды этот Дух исцеляет одного не являющегося Духом союзника в зоне досягаемости на 10..115 единиц здоровья. Этот Дух умирает через 90 секунд. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Restoration Magic Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Preservation (PvP) 5 3 20 Связующий ритуал 5 3 20 Preservation (PvP) Сохранение (PvP) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..10 уровня. Каждые 4 секунды этот Дух исцеляет одного не являющегося Духом союзника в зоне досягаемости на 10..115 единиц здоровья. Этот Дух умирает через 90 секунд. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Restoration Magic Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Psychic Instability (PvE) 5 ¼ 10 Заклятье 5 ¼ 10 Psychic Instability (PvE) Психическая неустойчивость (PvE) Заклятье [Hex Spell]. Прерывает действие выбранного противника. Если было прервано умение, этот противник и все находящиеся рядом противники будут сбиты с ног на 2..4 секунды. (50% шанс неудачи, если ваше мастерство Быстрых заклинаний меньше или равно 4.) Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Fast Casting * Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Psychic Instability (PvP) 5 ¼ 10 Заклятье 5 ¼ 10 Psychic Instability (PvP) Психическая неустойчивость (PvP) Заклятье [Hex Spell]. Прерывает действие выбранного противника. Если было прервано умение, этот противник и все находящиеся рядом противники будут сбиты с ног на 2..3 секунды. (50% шанс неудачи, если ваше мастерство Быстрых заклинаний меньше или равно 4.) Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Fast Casting * Кампания: Factions Это PvP-версия умения.
R
Read the Wind (PvE) 5 2 12 Подготовка 5 2 12 Read the Wind (PvE) Следи за ветром (PvE) Подготовка [Preparation]. В течение 24 секунд ваши стрелы летят в два раза быстрее и наносят дополнительно +3..10 очков повреждений. Цель: без цели Профессия: Ranger Мастерство: Marksmanship Кампания: Все кампании Это PvE-версия умения. Read the Wind (PvP) 5 2 12 Подготовка 5 2 12 Read the Wind (PvP) Следи за ветром (PvP) Подготовка [Preparation]. В течение 24 секунд ваши стрелы летят в два раза быстрее. Цель: без цели Профессия: Ranger Мастерство: Marksmanship Кампания: Все кампании Это PvP-версия умения. Recovery (PvE) 15 ¾ 30 Связующий ритуал 15 ¾ 30 Recovery (PvE) Возмещение (PvE) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..14 уровня. Состояния, лежащие на союзниках, которые находятся в зоне действия этого Духа, завершают свое действие на 20..50% быстрее. Этот Дух умирает через 30..60 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Restoration Magic Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Recovery (PvP) 15 3 30 Связующий ритуал 15 3 30 Recovery (PvP) Возмещение (PvP) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..10 уровня. Состояния, лежащие на союзниках, которые находятся в зоне действия этого Духа, завершают свое действие на 20..50% быстрее. Этот Дух умирает через 30..60 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Restoration Magic Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Recuperation (PvE) 25 ¾ 45 Связующий ритуал 25 ¾ 45 Recuperation (PvE) Выздоровление (PvE) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..14 уровня. Уровень регенерации здоровья союзников, которые находятся в зоне его действия, увеличивается на +1..3 единицы. Этот Дух умирает через 15..45 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Restoration Magic Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Recuperation (PvP) 25 3 45 Связующий ритуал 25 3 45 Recuperation (PvP) Выздоровление (PvP) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..10 уровня. Уровень регенерации здоровья союзников, которые находятся в зоне его действия, увеличивается на +1..3 единицы. Этот Дух умирает через 15..45 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Restoration Magic Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Rejuvenation (PvE) 10 ¾ 30 Связующий ритуал 10 ¾ 30 Rejuvenation (PvE) Омоложение (PvE) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..20 уровня. Этот Дух исцеляет всех членов вашего отряда, находящихся в зоне слышимости, на 3..10 единиц здоровья каждую секунду. Этот Дух теряет 3..10 единиц здоровья за каждого члена отряда, исцеленного таким путем. Этот Дух умирает через 30..90 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Restoration Magic Кампания: Eye of the North Это PvE-версия умения.	Rejuvenation (PvP) 10 3 30 Связующий ритуал 10 3 30 Rejuvenation (PvP) Омоложение (PvP) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..16 уровня. Этот Дух исцеляет всех членов вашего отряда, находящихся в зоне слышимости, на 3..10 единиц здоровья каждую секунду. Этот Дух теряет 3..10 единиц здоровья за каждого члена отряда, исцеленного таким путем. Этот Дух умирает через 30..90 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Restoration Magic Кампания: Eye of the North Это PvP-версия умения. Renewing Smash (PvE) 5 1 30 Атака молотом 5 1 30 Renewing Smash (PvE) Обновляющий замах (PvE) Атака молотом [Hammer Attack]. Если этот удар попадает в цель, вы наносите дополнительно +10..40 очков повреждений. Если вы наносите удар по сбитому с ног противнику, вы получаете 3 единицы энергии, а эта атака будет немедленно перезаряжена. Цель: противник Профессия: Warrior Мастерство: Hammer Mastery Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Renewing Smash (PvP) 5 30 Атака молотом 5 30 Renewing Smash (PvP) Обновляющий замах (PvP) Атака молотом [Hammer Attack]. Если этот удар попадает в цель, вы наносите дополнительно +5..20 очков повреждений. Если вы наносите удар по сбитому с ног противнику, вы получаете 3 единицы энергии, а эта атака будет немедленно перезаряжена. Цель: противник Профессия: Warrior Мастерство: Hammer Mastery Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Restoration (PvE) 10 1 30 Связующий ритуал 10 1 30 Restoration (PvE) Реабилитация (PvE) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..14 уровня. Когда этот Дух умирает, все члены вашего отряда в зоне досягаемости будут воскрешены с 5..50% запасом здоровья и с нулевым запасом энергии. Этот Дух умирает через 30 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Communing Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Restoration (PvP) 10 5 45 Связующий ритуал 10 5 45 Restoration (PvP) Реабилитация (PvP) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..10 уровня. Когда этот Дух умирает, все члены вашего отряда в зоне досягаемости будут воскрешены с 5..50% запасом здоровья и с нулевым запасом энергии. Этот Дух умирает через 30 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Communing Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Ride the Lightning (PvE) 5 10 1 5 Заклинание 5 10 1 5 Ride the Lightning (PvE) Оседлать молнию (PvE) Заклинание [Spell]. Вы переноситесь на молнии к вашей цели. Все окружающие противники будут ослеплены на 1..5 секунд. Если целью был противник, он получает 10..70 очков повреждений Силой Молнии. Это заклинание игнорирует 25% защиты противника. Это элитное умение. Цель: противник или союзник Профессия: Elementalist Мастерство: Air Magic Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Ride the Lightning (PvP) 5 15 1 10 Заклинание 5 15 1 10 Ride the Lightning (PvP) Оседлать молнию (PvP) Заклинание [Spell]. Вы переноситесь на молнии к вашей цели. Все окружающие противники будут ослеплены на 1..5 секунд. Если целью был противник, он получает 10..70 очков повреждений Силой Молнии. Это заклинание игнорирует 25% защиты противника. Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Elementalist Мастерство: Air Magic Кампания: Factions Это PvP-версия умения.
S
Savannah Heat (PvE) 5 2 25 Заклинание 5 2 25 Savannah Heat (PvE) Жар саванны (PvE) Заклинание [Spell]. Вы создаете жар саванны в месте нахождения выбранного противника. В течение 5 секунд все находящиеся рядом противники получают 5..20 очков повреждений Силой Огня за каждую секунду действия заклинания. Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Elementalist Мастерство: Fire Magic Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Savannah Heat (PvP) 15 2 25 Заклинание 15 2 25 Savannah Heat (PvP) Жар саванны (PvP) Заклинание [Spell]. Вы создаете жар саванны в месте нахождения выбранного противника. В течение 5 секунд все находящиеся рядом противники получают 5..20 очков повреждений Силой Огня за каждую секунду действия заклинания. Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Elementalist Мастерство: Fire Magic Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Shadow Form (PvE) 5 1 30 Чары 5 1 30 Shadow Form (PvE) Призрачные очертания (PvE) Чары [Enchantment Spell]. В течение 5..21 секунды вы не можете стать целью вражеских заклинаний, и за каждые наложенные на вас чары Ассасина, получаемые вами повреждения уменьшаются на 5 очков. Вы не можете нанести более 5..25 очков повреждения одной атакой или умением. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Assassin Мастерство: Shadow Arts Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Shadow Form (PvP) 10 1 60 Чары 10 1 60 Shadow Form (PvP) Призрачные очертания (PvP) Чары [Enchantment Spell]. В течение 5..15 секунд все вражеские заклинания и все атаки, направленные против вас, оказываются неудачными. Когда Shadow Form заканчивает свое действие, у вас остается 5..50 единиц здоровья. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Assassin Мастерство: Shadow Arts Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Shadowsong (PvE) 15 1 30 Связующий ритуал 15 1 30 Shadowsong (PvE) Темная песнь (PvE) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..10 уровня. Атаки этого Духа вызывают слепоту на 1..10 секунд. Этот Дух умирает через 30 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Communing Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Shadowsong (PvP) 15 5 45 Связующий ритуал 15 5 45 Shadowsong (PvP) Темная песнь (PvP) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..6 уровня. Атаки этого Духа вызывают слепоту на 1..6 секунд. Этот Дух умирает через 30 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Communing Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Shared Burden (PvE) 5 2 15 Заклятье 5 2 15 Shared Burden (PvE) Общее бремя (PvE) Заклятье [Hex Spell]. В течение 5..20 секунд выбранный противник и все находящиеся рядом противники атакуют, двигаются и произносят заклинания на 50% медленнее. Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Illusion Magic Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Shared Burden (PvP) 10 2 20 Заклятье 10 2 20 Shared Burden (PvP) Общее бремя (PvP) Заклятье [Hex Spell]. В течение 5..20 секунд выбранный противник и все находящиеся рядом противники атакуют, двигаются и произносят заклинания на 33% медленнее. Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Illusion Magic Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Shatter Delusions (PvE) 5 ¼ 6 Заклинание 5 ¼ 6 Shatter Delusions (PvE) Разрушающий обман (PvE) Заклинание [Spell]. Снимает одно заклятье Месмера с выбранного противника. Если заклятье будет успешно снято, этот противник и все окружающие противники получат 15..75 очков повреждений. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Domination Magic Кампания: Prophecies Это PvE-версия умения. Shatter Delusions (PvP) 5 ¼ 10 Заклинание 5 ¼ 10 Shatter Delusions (PvP) Разрушающий обман (PvP) Заклинание [Spell]. Снимает одно заклятье Месмера с выбранного противника. Если заклятье будет успешно снято, этот противник и все окружающие противники получат 15..75 очков повреждений. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Domination Magic Кампания: Prophecies Это PvP-версия умения. Shelter (PvE) 25 1 45 Связующий ритуал 25 1 45 Shelter (PvE) Укрытие (PvE) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..12 уровня. Все не являющиеся Духами союзники, находящиеся в зоне его действия, не могут потерять от единичной атаки здоровья более 10% от своего максимального уровня. Когда этот Дух предохраняет союзника от повреждений, он теряет 74..45 единиц здоровья. Этот Дух умирает через 30..60 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Communing Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Shelter (PvP) 25 5 45 Связующий ритуал 25 5 45 Shelter (PvP) Укрытие (PvP) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..8 уровня. Все не являющиеся Духами союзники, находящиеся в зоне его действия, не могут потерять от единичной атаки здоровья более 10% от своего максимального уровня. Когда этот Дух предохраняет союзника от повреждений, он теряет 74..45 единиц здоровья. Этот Дух умирает через 30..60 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Communing Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Shroud of Distress (PvE) 10 1 45 Чары 10 1 45 Shroud of Distress (PvE) Саван недомогания (PvE) Чары [Enchantment Spell]. В течение 30..60 секунд, если уровень вашего здоровья ниже 50%, ваш уровень регенерации здоровья увеличивается на +3..8 единиц, и вы получаете 75% шанс парировать атаки. Цель: без цели Профессия: Assassin Мастерство: Shadow Arts Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Shroud of Distress (PvP) 10 1 45 Чары 10 1 45 Shroud of Distress (PvP) Саван недомогания (PvP) Чары [Enchantment Spell]. В течение 30..60 секунд, если уровень вашего здоровья ниже 50%, вы получаете 75% шанс парировать атаки. Цель: без цели Профессия: Assassin Мастерство: Shadow Arts Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Signet of Agony (PvE) 10% ¾ 8 Печать 10% ¾ 8 Signet of Agony (PvE) Печать агонии (PvE) Печать [Signet]. Вы кровоточите в течение 25 секунд. Все находящиеся рядом противники получают 10..70 очков повреждений. Цель: противник Профессия: Necromancer Мастерство: Blood Magic Кампания: Все кампании Это PvE-версия умения. Signet of Agony (PvP) 10% ¾ 20 Печать 10% ¾ 20 Signet of Agony (PvP) Печать агонии (PvP) Печать [Signet]. Вы кровоточите в течение 25 секунд. Все находящиеся рядом противники получают 10..70 очков повреждений. Цель: противник Профессия: Necromancer Мастерство: Blood Magic Кампания: Все кампании Это PvP-версия умения. Signet of Clumsiness (PvE) ¼ 8 Печать ¼ 8 Signet of Clumsiness (PvE) Печать неуклюжести (PvE) Печать [Signet]. Если выбранный противник атакует, он и все окружающие противники будут прерваны и получат 15..60 очков повреждений. Любой противник, использующий атакующее умение, будет сбит с ног. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Illusion Magic Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Signet of Clumsiness (PvP) ¼ 12 Печать ¼ 12 Signet of Clumsiness (PvP) Печать неуклюжести (PvP) Печать [Signet]. Если выбранный противник атакует, он и все окружающие противники будут прерваны и получат 15..60 очков повреждений. Любой противник, использующий атакующее умение, будет сбит с ног. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Illusion Magic Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Signet of Deadly Corruption (PvE) 1 12 Печать 1 12 Signet of Deadly Corruption (PvE) Печать смертельного упадка (PvE) Печать [Signet]. Выбранный противник получает 5..35 очков повреждений за каждое лежащее на нем состояние (максимум 130 очков повреждений). Цель: противник Профессия: Assassin Мастерство: Deadly Arts Кампания: Eye of the North Это PvE-версия умения. Signet of Deadly Corruption (PvP) 1 12 Печать 1 12 Signet of Deadly Corruption (PvP) Печать смертельного упадка (PvP) Печать [Signet]. Должен следовать за двойной атакой. Выбранный противник получает 5..35 очков повреждений за каждое лежащее на нем состояние (максимум 130 очков повреждений). Цель: противник Профессия: Assassin Мастерство: Deadly Arts Кампания: Eye of the North Это PvP-версия умения. Signet of Ghostly Might (PvE) 1 5 Печать 1 5 Signet of Ghostly Might (PvE) Печать призрачной силы (PvE) Печать [Signet]. В течение 5..20 секунд все находящиеся под вашим контролем Духи в зоне слышимости атакуют на 33% быстрее и наносят на 5..10 очков повреждений больше. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Communing Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Signet of Ghostly Might (PvP) 1 5 Печать 1 5 Signet of Ghostly Might (PvP) Печать призрачной силы (PvP) Печать [Signet]. Повреждения от атак выбранного призванного создания-союзника увеличиваются на +5..35 очков. Через 10 секунд это создание будет уничтожено. Это элитное умение. Цель: союзный Дух Профессия: Ritualist Мастерство: Communing Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Signet of Judgment (PvE) 1 20 Печать 1 20 Signet of Judgment (PvE) Печать правосудия (PvE) Печать [Signet]. Выбранный противник будет сбит с ног. Этот противник и все окружающие его противники получат 15..75 очков повреждений Святой Силой. Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Monk Мастерство: Smiting Prayers Кампания: Все кампании Это PvE-версия умения. Signet of Judgment (PvP) 1 20 Печать 1 20 Signet of Judgment (PvP) Печать правосудия (PvP) Печать [Signet]. Выбранный противник будет сбит с ног. Этот противник и все окружающие его противники получат 5..50 очков повреждений Святой Силой. Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Monk Мастерство: Smiting Prayers Кампания: Все кампании Это PvP-версия умения. Signet of Pious Restraint (PvE) 1 20 Печать 1 20 Signet of Pious Restraint (PvE) Печать Праведной Сдержанности (PvE) Печать [Signet]. Вы теряете 1 чары Дервиша. Выбранный противник будет хромать в течение 5..15 секунд. Если чары были успешно сняты, все находящиеся рядом с вашей целью противники тоже будут хромать, а эта печать будет перезаряжена на 75% быстрее. Цель: противник Профессия: Dervish Мастерство: Wind Prayers Кампания: Eye of the North Это PvE-версия умения. Signet of Pious Restraint (PvP) 1 20 Печать 1 20 Signet of Pious Restraint (PvP) Печать Праведной Сдержанности (PvP) Печать [Signet]. Вы теряете 1 чары Дервиша. Выбранный противник будет хромать в течение 5..15 секунд. Если чары были успешно сняты, эта печать будет перезаряжена на 75% быстрее. Цель: противник Профессия: Dervish Мастерство: Wind Prayers Кампания: Eye of the North Это PvP-версия умения. Signet of Return (PvE) 5 5 Печать 5 5 Signet of Return (PvE) Печать возвращения (PvE) Печать [Signet]. Вы воскрешаете выбранного члена вашего отряда с запасом здоровья 5..15% и запасом энергии 1..4% за каждого члена вашего отряда, находящегося в зоне слышимости. Цель: труп члена отряда Профессия: Paragon Мастерство: Leadership * Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Signet of Return (PvP) 5 20 Печать 5 20 Signet of Return (PvP) Печать возвращения (PvP) Печать [Signet]. Вы воскрешаете выбранного члена вашего отряда с запасом здоровья 5..15% и запасом энергии 1..4% за каждого члена вашего отряда, находящегося в зоне слышимости. Цель: труп члена отряда Профессия: Paragon Мастерство: Leadership * Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения.	Signet of Spirits (PvE) 1 30 Печать 1 30 Signet of Spirits (PvE) Печать Духов (PvE) Печать [Signet]. Создает 3 Духа 1..12 уровня. Эти Духи наносят 5..20 очков повреждений своими атаками и умирают через 60 секунд. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Channeling Magic Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Signet of Spirits (PvP) 1 20 Печать 1 20 Signet of Spirits (PvP) Печать Духов (PvP) Печать [Signet]. Вы получаете 3..12 единиц энергии, если вы находитесь в зоне слышимости какого-либо Духа. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Channeling Magic Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Sloth Hunter's Shot (PvE) 10 8 Атака из лука 10 8 Sloth Hunter's Shot (PvE) Выстрел ленивого охотника (PvE) Атака из лука [Bow Attack]. Если этот выстрел попадает в цель, выбранный противник получает дополнительно +10..25 очков повреждений. Если этот противник не использовал какое-либо умение, Sloth Hunter's Shot наносит дополнительно +10..35 очков повреждений. Цель: противник Профессия: Ranger Мастерство: Marksmanship Кампания: Eye of the North Это PvE-версия умения. Sloth Hunter's Shot (PvP) 10 15 Атака из лука 10 15 Sloth Hunter's Shot (PvP) Выстрел ленивого охотника (PvP) Атака из лука [Bow Attack]. Если этот выстрел попадает в цель, выбранный противник получает дополнительно +5..20 очков повреждений. Если этот противник не использовал какое-либо умение, Sloth Hunter's Shot наносит дополнительно +5..15 очков повреждений. Цель: противник Профессия: Ranger Мастерство: Marksmanship Кампания: Eye of the North Это PvP-версия умения. Smiter's Boon (PvE) 5 ¼ 10 Чары 5 ¼ 10 Smiter's Boon (PvE) Дар Карателя (PvE) Чары [Enchantment Spell]. В течение 30 секунд ваши умения, относящиеся к Молитвам о Каре, приносят удвоенный эффект Благосклонности Божества. Цель: без цели Профессия: Monk Мастерство: Divine Favor * Кампания: Eye of the North Это PvE-версия умения. Smiter's Boon (PvP) 25 ¼ 90 Чары 25 ¼ 90 Smiter's Boon (PvP) Дар Карателя (PvP) Чары [Enchantment Spell]. В течение 5 секунд ваши умения, относящиеся к Молитвам о Каре, приносят удвоенный эффект Благосклонности Божества. Цель: без цели Профессия: Monk Мастерство: Divine Favor * Кампания: Eye of the North Это PvP-версия умения. Soldier's Stance (PvE) 5 15 Стойка 5 15 Soldier's Stance (PvE) Стойка солдата (PvE) Стойка [Stance]. В течение 5..15 секунд вы получаете 75% шанс парировать атаки. Вы атакуете на 33% быстрее до тех пор, пока вы находитесь под влиянием какого-либо крика или хорала. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Warrior Мастерство: Tactics Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Soldier's Stance (PvP) 5 8 Стойка 5 8 Soldier's Stance (PvP) Стойка солдата (PvP) Стойка [Stance]. В течение 4..10 секунд вы атакуете на 33% быстрее до тех пор, пока вы находитесь под влиянием крика или хорала. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Warrior Мастерство: Tactics Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Song of Restoration (PvE) 10 1 20 Хорал 10 1 20 Song of Restoration (PvE) Песнь Восстановления (PvE) Хорал [Chant]. В течение 10 секунд в следующий раз, когда каждый член вашего отряда, находящийся в зоне слышимости, использует какое-либо умение, этот член отряда получает 45..110 единиц здоровья. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Paragon Мастерство: Motivation Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Song of Restoration (PvP) 10 1 30 Хорал 10 1 30 Song of Restoration (PvP) Песнь Восстановления (PvP) Хорал [Chant]. В течение 10 секунд в следующий раз, когда каждый член вашего отряда, находящийся в зоне слышимости, использует какое-либо умение, этот член отряда получает 45..110 единиц здоровья. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Paragon Мастерство: Motivation Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Soothing (PvE) 15 1 45 Связующий ритуал 15 1 45 Soothing (PvE) Успокоение (PvE) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..12 уровня. Все противники, находящиеся в зоне его действия, пополняют свой запас адреналина в два раза медленнее. Этот Дух умирает через 15..45 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Communing Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Soothing (PvP) 25 5 60 Связующий ритуал 25 5 60 Soothing (PvP) Успокоение (PvP) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..8 уровня. Все противники, находящиеся в зоне его действия, пополняют свой запас адреналина в два раза медленнее. Этот Дух умирает через 15..45 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Communing Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Spirit Bond (PvE) 10 ¼ 2 Чары 10 ¼ 2 Spirit Bond (PvE) Духовные узы (PvE) Чары [Enchantment Spell]. В течение 8 секунд каждый раз, когда выбранный союзник получает более 50 очков повреждений от следующих 10 атак или заклинаний, он будет исцелен на 30..90 единиц здоровья. Цель: союзник Профессия: Monk Мастерство: Protection Prayers Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Spirit Bond (PvP) 10 ¼ 5 Чары 10 ¼ 5 Spirit Bond (PvP) Духовные узы (PvP) Чары [Enchantment Spell]. В течение 8 секунд каждый раз, когда выбранный союзник получает более 50 очков повреждений от следующих 10 атак или заклинаний, он будет исцелен на 30..90 единиц здоровья. Цель: союзник Профессия: Monk Мастерство: Protection Prayers Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Spiritual Pain (PvE) 5 1 7 Заклинание 5 1 7 Spiritual Pain (PvE) Спиритическая боль (PvE) Заклинание [Spell]. Выбранный противник получает 15..75 очков повреждений. Все вражеские призванные создания в зоне досягаемости от этого противника получают 25..125 очков повреждений. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Domination Magic Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Spiritual Pain (PvP) 5 1 12 Заклинание 5 1 12 Spiritual Pain (PvP) Спиритическая боль (PvP) Заклинание [Spell]. Выбранный противник получает 5..40 очков повреждений. Все вражеские призванные создания в зоне досягаемости от этого противника получают 25..125 очков повреждений. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Domination Magic Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Splinter Weapon (PvE) 5 1 5 Оружейное заклинание 5 1 5 Splinter Weapon (PvE) Оружие Раскола (PvE) Оружейное заклинание [Weapon Spell]. В течение 20 секунд у выбранного союзника будет Оружие раскола. Следующие 1..5 атак этого союзника нанесут 5..50 очков повреждений не более чем 3 окружающим противникам. Цель: союзник Профессия: Ritualist Мастерство: Channeling Magic Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Splinter Weapon (PvP) 5 1 8 Оружейное заклинание 5 1 8 Splinter Weapon (PvP) Оружие Раскола (PvP) Оружейное заклинание [Weapon Spell]. В течение 20 секунд у выбранного союзника будет Оружие раскола. Следующие 1..5 атак этого союзника нанесут 5..30 очков повреждений не более чем 3 окружающим противникам. Цель: союзник Профессия: Ritualist Мастерство: Channeling Magic Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Spoil Victor (PvE) 10 1 10 Заклятье 10 1 10 Spoil Victor (PvE) Ограбь победителя (PvE) Заклятье [Hex Spell]. В течение 3..15 секунд каждый раз, когда выбранный противник атакует или произносит заклинание, и создание, являющееся его целью, имеет меньший запас здоровья, чем противник, то этот противник теряет 25..100 единиц здоровья. Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Necromancer Мастерство: Blood Magic Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Spoil Victor (PvP) 10 1 10 Заклятье 10 1 10 Spoil Victor (PvP) Ограбь победителя (PvP) Заклятье [Hex Spell]. В течение 3..15 секунд каждый раз, когда выбранный противник атакует или произносит заклинание, и создание, являющееся его целью, имеет меньший запас здоровья, чем противник, то этот противник теряет 15..75 единиц здоровья. Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Necromancer Мастерство: Blood Magic Кампания: Factions Это PvP-версия умения. «Stand Your Ground!» (PvE) 10 20 Крик 10 20 «Stand Your Ground!» (PvE) «Держать позицию!» (PvE) Крик [Shout]. В течение 5..20 секунд у всех членов вашего отряда, находящихся в зоне слышимости, уровень защиты повышается на +24 единицы, когда они не двигаются. Цель: без цели Профессия: Paragon Мастерство: Command Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. «Stand Your Ground!» (PvP) 15 30 Крик 15 30 «Stand Your Ground!» (PvP) «Держать позицию!» (PvP) Крик [Shout]. В течение 5..20 секунд у всех членов вашего отряда, находящихся в зоне слышимости, уровень защиты повышается на +24 единицы, когда они не двигаются. У союзника, затронутого этим эффектом, действие этого умения закончится, если этот союзник атакует. Цель: без цели Профессия: Paragon Мастерство: Command Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Stolen Speed (PvE) 5 1 12 Заклятье 5 1 12 Stolen Speed (PvE) Похищенная скорость (PvE) Заклятье [Hex Spell]. В течение 1..10 секунд выбранному противнику и всем окружающим его противникам для произнесения заклинаний требуется на 100% больше времени. Ваши заклинания и заклинания ваших союзников, направленные на этих противников, активируются на 50% быстрее. Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Fast Casting * Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Stolen Speed (PvP) 5 1 12 Заклятье 5 1 12 Stolen Speed (PvP) Похищенная скорость (PvP) Заклятье [Hex Spell]. В течение 1..10 секунд выбранному противнику и всем окружающим его противникам для произнесения заклинаний требуется на 100% больше времени. Ваши заклинания, направленные на этих противников, активируются на 50% быстрее. Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Fast Casting * Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Strength of Honor (PvE) -1 10 2 15 Чары -1 10 2 15 Strength of Honor (PvE) Сила чести (PvE) Чары [Enchantment Spell]. До тех пор, пока вы поддерживаете эти чары, выбранный союзник наносит в рукопашной схватке на +5..25 очков повреждений больше. Цель: союзник Профессия: Monk Мастерство: Smiting Prayers Кампания: Все кампании Это PvE-версия умения. Strength of Honor (PvP) -1 10 2 15 Чары -1 10 2 15 Strength of Honor (PvP) Сила чести (PvP) Чары [Enchantment Spell]. До тех пор, пока вы поддерживаете эти чары, выбранный союзник наносит в рукопашной схватке на +1..5 очков повреждений больше. Цель: союзник Профессия: Monk Мастерство: Smiting Prayers Кампания: Все кампании Это PvP-версия умения. Sundering Attack (PvE) 10 ¾ 4 Атака из лука 10 ¾ 4 Sundering Attack (PvE) Разъединяющий выстрел (PvE) Атака из лука [Bow Attack]. Если Sundering Attack попадает в цель, вы наносите дополнительно +5..25 очков повреждений. Эта атака игнорирует 10% защиты противника. Цель: противник Профессия: Ranger Мастерство: Marksmanship Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Sundering Attack (PvP) 10 1 4 Атака из лука 10 1 4 Sundering Attack (PvP) Разъединяющий выстрел (PvP) Атака из лука [Bow Attack]. Если Sundering Attack попадает в цель, вы наносите дополнительно +3..10 очков повреждений. Эта атака игнорирует 10% защиты противника. Цель: противник Профессия: Ranger Мастерство: Marksmanship Кампания: Factions Это PvP-версия умения.
T
Twin Moon Sweep (PvE) 7 Рукопашная атака 7 Twin Moon Sweep (PvE) Взмах Двойной Луны (PvE) Рукопашная атака [Melee Attack]. Вы теряете одни чары Дервиша и получаете 10..50 единиц здоровья. Если чары были потеряны, вас нельзя парировать, вы наносите удар дважды и получаете дополнительно 10..70 единиц здоровья. Цель: без цели Профессия: Dervish Мастерство: Scythe Mastery Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения.	Twin Moon Sweep (PvP) 7 Рукопашная атака 7 Twin Moon Sweep (PvP) Взмах Двойной Луны (PvP) Рукопашная атака [Melee Attack]. Вы теряете одни чары Дервиша и получаете 10..20 единиц здоровья. Если чары были потеряны, вас нельзя парировать, вы наносите удар дважды, нанося при каждом ударе на 25% меньше повреждений, и получаете дополнительно 10..30 единиц здоровья. Цель: без цели Профессия: Dervish Мастерство: Scythe Mastery Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения.
U
Unholy Feast (PvE) 15 ¾ 8 Заклинание 15 ¾ 8 Unholy Feast (PvE) Нечестивое торжество (PvE) Заклинание [Spell]. Вы похищаете до 10..65 единиц здоровья максимум от 1..4 противников в зоне досягаемости. Цель: без цели Профессия: Necromancer Мастерство: Blood Magic Кампания: Все кампании Это PvE-версия умения. Unholy Feast (PvP) 15 ¾ 20 Заклинание 15 ¾ 20 Unholy Feast (PvP) Нечестивое торжество (PvP) Заклинание [Spell]. Вы похищаете до 10..65 единиц здоровья максимум от 1..4 противников в зоне досягаемости. Цель: без цели Профессия: Necromancer Мастерство: Blood Magic Кампания: Все кампании Это PvP-версия умения. Union (PvE) 15 ¾ 45 Связующий ритуал 15 ¾ 45 Union (PvE) Союз (PvE) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..12 уровня. Каждый раз, когда не являющийся Духом союзник, находящийся в зоне его действия, получает повреждения или у него похищают здоровье, эти повреждения уменьшаются на -15 очков, а Дух получает 15 очков повреждений. Этот Дух умирает через 30..60 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Communing Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Union (PvP) 15 3 45 Связующий ритуал 15 3 45 Union (PvP) Союз (PvP) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..8 уровня. Каждый раз, когда не являющийся Духом союзник, находящийся в зоне его действия, получает повреждения или у него похищают здоровье, эти повреждения уменьшаются на -15 очков, а Дух получает 15 очков повреждений. Этот Дух умирает через 30..60 секунд. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Communing Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Unnatural Signet (PvE) 1 10 Печать 1 10 Unnatural Signet (PvE) Противоестественная печать (PvE) Печать [Signet]. Выбранный противник получает 15..75 очков повреждений. Если этот противник находится под действием заклятья или чар, окружающие вашу цель противники получат 5..50 очков повреждений. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Domination Magic Кампания: Factions Это PvE-версия умения.	Unnatural Signet (PvP) 1 20 Печать 1 20 Unnatural Signet (PvP) Противоестественная печать (PvP) Печать [Signet]. Выбранный противник получает 10..60 очков повреждений. Если этот противник находится под действием заклятья или чар, окружающие вашу цель противники получат 10..60 очков повреждений. Все ваши умения, не относящиеся к профессии Месмера, за исключением печатей, будут недоступны в течение 10 секунд. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Domination Magic Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Unseen Fury (PvE) 5 20 Стойка 5 20 Unseen Fury (PvE) Незамеченная ярость (PvE) Стойка [Stance]. Все окружающие противники будут ослеплены на 3..10 секунд. В течение 10..30 секунд ослепленные противники не могут парировать ваши атаки. Цель: без цели Профессия: Assassin Мастерство: Shadow Arts Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Unseen Fury (PvP) 5 45 Стойка 5 45 Unseen Fury (PvP) Незамеченная ярость (PvP) Стойка [Stance]. В течение 15..60 секунд ослепленные противники не могут парировать ваши атаки. Цель: без цели Профессия: Assassin Мастерство: Shadow Arts Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Unyielding Aura (PvE) -1 5 ¼ 10 Чары -1 5 ¼ 10 Unyielding Aura (PvE) Аура несгибаемости (PvE) Чары [Enchantment Spell]. До тех пор, пока вы поддерживаете эти чары, ваши заклинания Монаха исцеляют дополнительно на 15..60% здоровья. Когда действие этих чар заканчивается, один случайно выбранный мертвый член отряда будет воскрешен и перенесен в ваше местоположение. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Monk Мастерство: Divine Favor * Кампания: Prophecies Это PvE-версия умения. Unyielding Aura (PvP) -1 5 3 15 Чары -1 5 3 15 Unyielding Aura (PvP) Аура несгибаемости (PvP) Чары [Enchantment Spell]. Выбранный мертвый член вашего отряда возвращается к жизни с полным запасом здоровья и энергии. Если вы прекращаете поддерживать эти чары, или если эти чары будут сняты, выбранный член отряда умрет и оставит после себя использованный труп. Гибель в момент нахождения под чарами Unyielding Aura не увеличивает штраф за смерть. (50% шанс неудачи, если уровень Благосклонности Божества к вам меньше или равен 4). Это элитное умение. Цель: труп члена отряда Профессия: Monk Мастерство: Divine Favor * Кампания: Prophecies Это PvP-версия умения.
V
Visions of Regret (PvE) 10 2 20 Заклятье 10 2 20 Visions of Regret (PvE) Образы сожаления (PvE) Заклятье [Hex Spell]. В течение 10 секунд выбранный противник и окружающие противники получают 15..45 очков повреждений каждый раз, когда они используют какое-либо умение, и дополнительно +5..50 очков повреждений, если они не находятся под воздействием другого заклятья Месмера. Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Domination Magic Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения.	Visions of Regret (PvP) 10 2 30 Заклятье 10 2 30 Visions of Regret (PvP) Образы сожаления (PvP) Заклятье [Hex Spell]. В течение 10 секунд выбранный противник и окружающие противники получают 15..30 очков повреждений каждый раз, когда они используют какое-либо умение, и дополнительно +5..40 очков повреждений, если они не находятся под воздействием другого заклятья Месмера. Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Domination Magic Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения.
W
Wandering Eye (PvE) 5 2 12 Заклятье 5 2 12 Wandering Eye (PvE) Блуждающее око (PvE) Заклятье [Hex Spell]. В течение 4 секунд в следующий раз, когда выбранный противник будет атаковать, его атака будет прервана, а все находящиеся рядом противники получат 30..110 очков повреждений. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Illusion Magic Кампания: Eye of the North Это PvE-версия умения. Wandering Eye (PvP) 10 2 12 Заклятье 10 2 12 Wandering Eye (PvP) Блуждающее око (PvP) Заклятье [Hex Spell]. В течение 4 секунд в следующий раз, когда выбранный противник будет атаковать, его атака будет прервана, а все находящиеся рядом противники получат 10..92 очков повреждений. Цель: противник Профессия: Mesmer Мастерство: Illusion Magic Кампания: Eye of the North Это PvP-версия умения. Wanderlust (PvE) 10 1 45 Связующий ритуал 10 1 45 Wanderlust (PvE) Страсть к путешествиям (PvE) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..12 уровня. Каждый раз, когда этот Дух проводит успешную атаку по неподвижному противнику, этот противник будет сбит с ног, а Дух потеряет 70..50 единиц здоровья. Этот Дух умирает через 30..60 секунд. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Communing Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Wanderlust (PvP) 10 5 45 Связующий ритуал 10 5 45 Wanderlust (PvP) Страсть к путешествиям (PvP) Связующий ритуал [Binding Ritual]. Создает Духа 1..8 уровня. Каждый раз, когда этот Дух проводит успешную атаку по неподвижному противнику, этот противник будет сбит с ног, а Дух потеряет 70..50 единиц здоровья. Этот Дух умирает через 30..60 секунд. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Ritualist Мастерство: Communing Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Ward Against Harm (PvE) 15 1 20 Заклинание опеки 15 1 20 Ward Against Harm (PvE) Опека от урона (PvE) Заклинание опеки [Ward Spell]. Вы создаете Сферу защиты от урона в вашем текущем местоположении. В течение 5..15 секунд все находящиеся в зоне действия Сферы союзники, которые не являются духами, получают дополнительно +1..3 единицы к уровню регенерации здоровья, +12..24 единиц к защите, а также дополнительно +12..24 единиц к защите от повреждений Силами Стихий. Это заклинание будет недоступно в течение 20 секунд. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Elementalist Мастерство: Water Magic Кампания: Prophecies Это PvE-версия умения. Ward Against Harm (PvP) 15 1 30 Заклинание опеки 15 1 30 Ward Against Harm (PvP) Опека от урона (PvP) Заклинание опеки [Ward Spell]. Вы создаете Сферу защиты от урона в вашем текущем местоположении. В течение 5..15 секунд все находящиеся в зоне действия Сферы союзники, которые не являются духами, получают дополнительно +1..3 единицы к уровню регенерации здоровья, +12..24 единиц к защите, а также дополнительно +12..24 единиц к защите от повреждений Силами Стихий. Это заклинание будет недоступно в течение 30 секунд. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Elementalist Мастерство: Water Magic Кампания: Prophecies Это PvP-версия умения. Warrior's Endurance (PvE) 5 30 Умение 5 30 Warrior's Endurance (PvE) Стойкость воина (PvE) Умение [Skill]. В течение 5..35 секунд вы получаете 3 единицы энергии каждый раз, когда вы проводите успешную рукопашную атаку. Warrior's Endurance не может поднять ваш запас энергии выше 10..25 единиц. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Warrior Мастерство: Strength * Кампания: Prophecies Это PvE-версия умения. Warrior's Endurance (PvP) 5 30 Стойка 5 30 Warrior's Endurance (PvP) Стойкость воина (PvP) Стойка [Stance]. В течение 5..35 секунд вы получаете 3 единицы энергии каждый раз, когда вы проводите успешную рукопашную атаку. Warrior's Endurance не может поднять ваш запас энергии выше 10..25 единиц. Это элитное умение. Цель: без цели Профессия: Warrior Мастерство: Strength * Кампания: Prophecies Это PvP-версия умения. «Watch Yourself!» (PvE) 4 4 Крик 4 4 «Watch Yourself!» (PvE) «Следи за собой!» (PvE) Крик [Shout]. Защита членов вашего отряда, находящихся в зоне слышимости, увеличивает на +5..25 единиц в течение 10 секунд. Действие этого крика заканчивается после 10 вражеских атак. Цель: без цели Профессия: Warrior Мастерство: Tactics Кампания: Все кампании Это PvE-версия умения.	«Watch Yourself!» (PvP) 4 4 Крик 4 4 «Watch Yourself!» (PvP) «Следи за собой!» (PvP) Крик [Shout]. Защита членов вашего отряда, находящихся в зоне слышимости, увеличивает на +5..25 единиц в течение 10 секунд. Действие этого крика заканчивается после 1..3 вражеских атак. Цель: без цели Профессия: Warrior Мастерство: Tactics Кампания: Все кампании Это PvP-версия умения. «We Shall Return!» (PvE) 25 30 Крик 25 30 «We Shall Return!» (PvE) «Мы вернемся!» (PvE) Крик [Shout]. Все члены отряда в зоне слышимости будут воскрешены с 25..50% здоровья и 5..20% энергии. Цель: без цели Профессия: Paragon Мастерство: Command Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. «We Shall Return!» (PvP) 5 15 Крик 5 15 «We Shall Return!» (PvP) «Мы вернемся!» (PvP) Крик [Shout]. В течение 10 секунд каждый раз, когда члены вашего отряда, находящиеся в зоне слышимости, используют воскрешающие умения, павшие союзники, которых они воскрешают, будут возвращены к жизни с запасом здоровья, большим на 10..75%, и запасом энергии, большим на 5..50%. Цель: без цели Профессия: Paragon Мастерство: Command Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения. Weapon of Warding (PvE) 10 1 5 Оружейное заклинание 10 1 5 Weapon of Warding (PvE) Оружие Опеки (PvE) Оружейное заклинание [Weapon Spell]. Выбранный союзник получает на 3..8 секунд Оружие Опеки, которое дает ему увеличение уровня регенерации здоровья на +2..4 единицы и 50% шанс парировать атаку. Цель: союзник Профессия: Ritualist Мастерство: Restoration Magic Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Weapon of Warding (PvP) 10 1 8 Оружейное заклинание 10 1 8 Weapon of Warding (PvP) Оружие Опеки (PvP) Оружейное заклинание [Weapon Spell]. В течение 3..8 секунд у выбранного союзника будет Оружие Опеки, которое дает ему повышение уровня регенерации здоровья на 2..4 единицы и 50% шанс парировать атаки. Оружие Опеки заканчивает свое действие, если этот союзник атакует. Цель: союзник Профессия: Ritualist Мастерство: Restoration Magic Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Wild Strike (PvE) 5 4 Атака второй рукой 5 4 Wild Strike (PvE) Дикий удар (PvE) Атака второй рукой [Off-Hand Attack]. Должен следовать за ведущей атакой. Если удар попадает в цель, вы наносите дополнительно +10..35 очков повреждений, а действие любой стойки, которую использовал выбранный противник, заканчивается. Эту атаку невозможно парировать. Цель: противник Профессия: Assassin Мастерство: Dagger Mastery Кампания: Factions Это PvE-версия умения. Wild Strike (PvP) 5 6 Атака второй рукой 5 6 Wild Strike (PvP) Дикий удар (PvP) Атака второй рукой [Off-Hand Attack]. Должен следовать за ведущей атакой. Если удар попадает в цель, вы наносите дополнительно +10..35 очков повреждений, а действие любой стойки, которую использовал выбранный противник, заканчивается. Эту атаку невозможно парировать. Цель: противник Профессия: Assassin Мастерство: Dagger Mastery Кампания: Factions Это PvP-версия умения. Wounding Strike (PvE) 5 3 Атака косой 5 3 Wounding Strike (PvE) Ранящий удар (PvE) Атака косой [Scythe Attack]. Если эта атака попадает в цель, вы наносите дополнительно 5..20 очков повреждений, выбранный противник будет кровоточить в течение 5..20 секунд, и вы потеряете 1 чары Дервиша. Если чары будут успешно сняты, выбранный противник также получит глубокую рану на 5..20 секунд. Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Dervish Мастерство: Scythe Mastery Кампания: Nightfall Это PvE-версия умения. Wounding Strike (PvP) 5 3 Атака косой 5 3 Wounding Strike (PvP) Ранящий удар (PvP) Атака косой [Scythe Attack]. Если эта атака попадает в цель, выбранный противник будет кровоточить в течение 5..20 секунд, и вы потеряете 1 чары Дервиша. Если чары будут успешно сняты, выбранный противник также получит глубокую рану на 5..20 секунд. Это элитное умение. Цель: противник Профессия: Dervish Мастерство: Scythe Mastery Кампания: Nightfall Это PvP-версия умения.

Все размещенные материалы являются свободно распространяемыми.
При использовании переводов ссылка на данный сайт является обязательной.

Arena.NET

Rambler's Top100

Перевод и оформление: Connor McLeoud